Usted buscó: alitokea (Suajili - Inglés)

kadhalika alitokea kwenye kipindi cha televisheni cha vijana.
she also appeared in a teen-oriented tv show.

siku hizo yohane mbatizaji alitokea, akaanza kuhubiri katika jangwa la yudea:
in those days came john the baptist, preaching in the wilderness of judaea,

kwa mujibu wa taarifa kutoka 163.com ni kwamba yang alitokea katika familia ya mzazi mmoja.
according to report from 163.com, yang came from a single parent family.

yohane mbatizaji alitokea jangwani, akahubiri kwamba ni lazima watu watubu na kubatizwa ili mungu awasamehe dhambi zao.
john did baptize in the wilderness, and preach the baptism of repentance for the remission of sins.

kuna nadharia nyingi kuhusu mahali kisa cha kwanza (inayojulikana kama mgonjwa wa kwanza) huenda alitokea.
there are various theories about where the very first case (the so-called patient zero) may have originated.

wapo wanaodhani kwamba derakshan, ambaye katika miaka ya karibuni alitokea kuwa mwungaji mkono wa serikali ya rais ahmedinejad, alikamatwa kwa sababu aliwakashifu viongozi wa kidini nchini humu.
some speculate that derakhshan, who in recent years became a supporter of president ahmadinejad’s government, was arrested because he insulted some religious leaders in the country.

wapakistani wema wanaweka saini makubaliano haya ya kuishinikiza serikali kuingilia kati jambo hili kwa sababu serikali ya pakistani imeshindwa hata kumlinda mtawala wao mwenyewe ambaye alitokea kupinga hadharani sheria katili ya kukashifu dini ambapo mtuhumiwa anayekashifu dini atalazimika kufungwa jela na na pia hata mtuhumiwa kunyongwa.
pakistanis of good conscious are signing this petition because the state of pakistan even failed to protect their own governor who spoke out against the draconian blasphemy law, where mere accusation of blasphemy will ensure jail and perhaps worse for the accused.

tena, baadaye, wakati ule wa kuhesabiwa watu, alitokea yuda wa galilaya. huyu naye, aliwavuta watu wakamfuata; lakini naye pia aliuawa, na wafuasi wake wakatawanyika.
after this man rose up judas of galilee in the days of the taxing, and drew away much people after him: he also perished; and all, even as many as obeyed him, were dispersed.

hanani alitokea nablus kwa asili na alihamishiwa gaza kama mmoja wa wafungwa walioachiwa huru katika mpango wa kubadilishana wafungwa miezi michache iliyopita. katika kujibu mashambulizi, vikundi vya ulinzi vya ki-palestina vilivyo kwenye ukanda wa gaza vililipua mabomu kuelekea israel, bila kudhuru mtu yeyote.
hanani was originally from nablus and was deported to gaza as one of the prisoners freed in the prisoner swap deal a few months ago.