Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sema: ni nani mwenye kumiliki cho chote mbele ya mwenyezi mungu ikiwa yeye angetaka kumuangamiza masihi mwana wa maryamu, na mama yake, na wote waliomo katika ardhi?
(muhammad), ask them, "who can prevent god from destroying the messiah, his mother and all that is in the earth?"
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
hakika wamekufuru walio sema: mwenyezi mungu ni masihi mwana wa maryamu. sema: ni nani mwenye kumiliki cho chote mbele ya mwenyezi mungu ikiwa yeye angetaka kumuangamiza masihi mwana wa maryamu, na mama yake, na wote waliomo katika ardhi?
they have indeed become disbelievers who say, “messiah, the son of maryam is certainly allah”; say, “who can then do anything against allah, if he wills to destroy the messiah, the son of maryam, and his mother and everyone on earth?”
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: