Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
baada ya kazi
job bada
Última actualización: 2022-09-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
baada ya kutomban
baada ya kutombana
Última actualización: 2022-07-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kuteuka baada ya kula
curling up after eating
Última actualización: 2023-08-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
baada ya dhiki faraja
after stress comfort
Última actualización: 2020-07-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
elimu ya sekondari baada ya
employment records
Última actualización: 2023-12-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
habari ya muda huu
amefanya mchana huu
Última actualización: 2022-11-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
na bila ya shaka mtajua khabari zake baada ya muda.
"and ye shall certainly know the truth of it (all) after a while."
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
basi ikawadhihirikia baada ya kuona ishara kuwa wamfunge kwa muda.
and it seemed good to them (the men-folk) after they had seen the signs (of his innocence) to imprison him for a time.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
yake imekuwa ya muda mrefu.
i carefo you
Última actualización: 2022-10-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
baada ya muda mfupi, kinga ya mwili inajiunga katika kupambana na virusi.
soon, the adaptive immune response joins the fight against the virus.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(mwenyezi mungu) akasema: baada ya muda mchache watakuwa wenye kujuta.
(allah) said: "in a little while, they are sure to be regretful."
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
muda mfupi baada ya kuwasili kwangu senegal, nilikutana na kijana.
being a street vendor is not an easy job, especially in senegal.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
walitaka ushindi ndani ya muda wa kawaida.
they wanted goals in regular play.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
matokeo ya muda halisi ya bolded_فیلمهاquery
real-time result of bolded_ فیلمها query
Última actualización: 2020-02-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wakazi wa mashariki samar wameanzisha makazi ya muda mfupi baada ya dhoruba.
resident of eastern samar have set up temporary shelters after the storm.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je, utakuwa janga la ulimwenguni kote, utakufa kama sars au kutokea tena muda baada ya muda kama vile mafua?
will it become a pandemic worldwide, die down like sars or relapse periodically like the flu?
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
baada ya muda wa kuosha mikono ikukamilika, mikono hupanguswa kwa nguo iliyofishwa vimelea na gauni ya upasuaji kuvaliwa.
after hand-washing is completed, the hands are dried with a sterile cloth and a surgical gown is donned.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hapo akasema yule aliye okoka katika wale wawili akakumbuka baada ya muda: mimi nitakwambieni tafsiri yake. basi nitumeni.
after all that time, the one of the two who had been saved remembered, he said: 'i will interpret it for you, so let me go'
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ni sehemu muhimu ya kanuni ya 12 kuhusu tiba salama na matibabu, ikikaguliwa muda baada ya muda na tume ya ubora wa tiba.
it is a key part of regulation 12 about safe care and treatment, periodically inspected by the care quality commission.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ni kweli, matokeo ya kiuchumi kwa ziara hiyo yangeonekana baada ya muda, lakini je, ni kweli nairobi haikosi kitu!
true, the economic side of such a visit would be realisedmuch later but boy, isn't nairobi missing the buzz!
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: