Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
damu ya kristo
blood of christ
Última actualización: 2014-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kwa damu ya yesu kristo
by blood of jesus christ
Última actualización: 2021-05-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
amani ya kristo
peace of christ be with you all
Última actualización: 2022-07-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je, ungependa kikombe cha kahawa
would you like a cup of coffee bobby
Última actualización: 2023-05-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
damu ya yesu
the blood of jesus
Última actualización: 2023-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
damu ya yesu ikuponye
may god heal you.
Última actualización: 2023-04-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lakini ninyi hamkujifunza hivyo juu ya kristo.
but ye have not so learned christ;
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hakuna ila damu ya yesu
nothing but the blood of jesus
Última actualización: 2022-02-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
damu ya yesu husafisha kabisa
the blood of jesus thoroughly cleanses
Última actualización: 2023-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
epafra, mfungwa mwenzangu kwa ajili ya kristo yesu, anakusalimu.
there salute thee epaphras, my fellowprisoner in christ jesus;
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bali mlikombolewa kwa damu tukufu ya kristo, ambaye alikuwa kama mwana kondoo asiye na dosari wala doa.
but with the precious blood of christ, as of a lamb without blemish and without spot:
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
damu ya watu ni wito kwa matumizi ya hekima
people's blood calls for wisdom
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
usiku mwema na damu ya yesu iwafunike
good night the blood of jesus covered them
Última actualización: 2021-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ambao maneno yake yameandikwa kwa damu ya ndugu zetu
whose words were written with the blood of our brothers sailed off
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wakaendelea kila siku kufundisha na kuhubiri habari njema ya kristo, hekaluni na nyumbani mwa watu.
and daily in the temple, and in every house, they ceased not to teach and preach jesus christ.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ila furahini kwamba mnashiriki mateso ya kristo ili mweze kuwa na furaha tele wakati utukufu wake utakapofunuliwa.
but rejoice, inasmuch as ye are partakers of christ's sufferings; that, when his glory shall be revealed, ye may be glad also with exceeding joy.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mungu alifanya jambo hilo kufuatana na azimio lake la milele ambalo amelifanya kwa njia ya kristo bwana wetu.
according to the eternal purpose which he purposed in christ jesus our lord:
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
na kwa vile ninyi mu katika mipaka hiyo, hatukuipita tulipokuja kwenu, tukiwaleteeni habari njema juu ya kristo.
for we stretch not ourselves beyond our measure, as though we reached not unto you: for we are come as far as to you also in preaching the gospel of christ:
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mtu yeyote atakeyewapeni kikombe cha maji ya kunywa kwa sababu ninyi ni watu wake kristo, hakika hatakosa kupata tuzo lake.
for whosoever shall give you a cup of water to drink in my name, because ye belong to christ, verily i say unto you, he shall not lose his reward.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hamwezi kunywa kikombe cha bwana na kikombe cha pepo; hamwezi kushiriki katika meza ya bwana na katika meza ya pepo.
ye cannot drink the cup of the lord, and the cup of devils: ye cannot be partakers of the lord's table, and of the table of devils.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: