Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
furaha ya kuzaliwa rafiki yangu
happy birthday my friend janeth justine
Última actualización: 2021-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
furaha ya kuzaliwa dada yangu mpendwa
happy birthday my dear sister
Última actualización: 2017-03-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
furaha ya kuzaliwa ndugu yangu mpendwa
happy birthday my dear brother
Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
furaha ya kuzaliwa
the joy of being born
Última actualización: 2020-03-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
furaha ya kuzaliwa mama
happy birthday mom
Última actualización: 2020-07-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
belated furaha ya kuzaliwa
belated happy birthday
Última actualización: 2020-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
furaha ya kuzaliwa, rafiki
happy birthday, friend
Última actualización: 2023-07-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
furaha ya siku ya kuzaliwa bosi
happy birthday boss
Última actualización: 2024-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
furaha ya kuzaliwa malkia wangu
happy birthday my queen
Última actualización: 2022-06-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ndiye mwanamke wa maisha yangu...
nakupenda sana. wewe ndiye mwanamke wa maisha yangu...
Última actualización: 2020-05-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
furaha ya kuzaliwa kwa baba bora milele
happy fatherly birthday ever
Última actualización: 2020-03-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
anasema walikusaidia kwa upendo wa maisha yako
love your life
Última actualización: 2024-05-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wewe ni mmoja tu nataka mtoto, wewe kufanya mimi furaha na kila kitu ! wewe ni upendo wa maisha yangu, rafiki yangu bora na mume wangu wote katika moja, wala milele kusahau kwamba mtoto.
you’re the only one i want baby, you make me happy and everything ! you’re the love of my life, my bestfriend and my husband all in one, don’t ever forget that baby.
Última actualización: 2022-10-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kila siku nahisi uwepo wake kwangu lakin penzi lake ndio faraja kwangu furaha ya maisha yangu ni yeye kitulizo cha nafs na roho yangu kamanda katika mpenzi langu yeye ndio ngao yangu
kiswahili
Última actualización: 2021-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wewe ni mwanaume wa maisha yangu niliwahi kupiga goti chini na kumshukuru mungu nakupenda sana carino sikukuchukulia kama mpenzi wako ni mwanaume wa maisha yangu
wewe ni mwanaume wa maisha yangu niliwahi kupiga goti chini na kumshukuru mungu nakupenda sana carino sikukuchukulia kama mpenzi wewe ni mwanaume wa maisha yangu
Última actualización: 2024-09-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mpendwa wangu nina umri wa miaka 28 na single nimepoteza mume wangu kwenye ajali ya ndege miaka iliyopita, hiyo ilikuwa wakati wa kusikitisha zaidi wa maisha yangu, ilikuwa wakati wa kusikitisha sana lakini sasa mimi ni mzuri na nitaolewa katika siku za usoni za karibu kuja sawa...
pole sana mpendwa kwa kumpoteza mume wako pia nikupe hongera kwa kupata mchumba mwengine ila mimi sina pesa yakuja huko
Última actualización: 2024-06-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ninaahidi uaminifu wangu kwa rais na taifa la kenya, utayari wangu na wajibu wangu wa kuilinda bendera ya jamhuri yetu, kujitolea kwangu kwa maneno ya wimbo wetu wa taifa, maisha yangu na nguvu katika kazi ya ujenzi wa taifa letu. katika roho hai iliyomo katika kauli mbiu yetu ya kitaifa – harambee! na kuendelezwa katika falsafa ya nyayo ya upendo wa uaminifu
i pledge my loyalty to the president and the nation of kenya, my readiness and duty to defend the flag of our republic, my devotion to the words of our national anthem, my life and strength in the task of our nation’s building. in the living spirit embodied in our national motto – harambee! and perpetuated in the nyayo philosophy of peace love
Última actualización: 2024-07-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: