Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
digithia goma
digithia fever
Última actualización: 2020-05-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
digithia goma meaning
digit goma meaning
Última actualización: 2023-12-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
goma ni vurugu tupu.
it’s total chaos in goma.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kongo: utata watawala goma
d.r. congo: confusion reigns in goma · global voices
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mchana, maisha yanaonekana kuwezekana mjini goma.
during the day, life seems tenable in goma.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
jiji la goma liliathiriwa na mapigano yaliyosababisha kukamatwa kwa watu wengi miongoni mwa maelfu ya waandamanaji.
the city of goma was also affected by clashes that saw the arrest of many among the thousands of protesters.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hivi sasa ni majeshi ya kulinda amani ya umoja wa mataifa pekee yaliyopo kuzuia majeshi ya nkunda kuuteka mji wa goma.
now there is only the un peacekeeping forces stopping nkunda’s rebels from taking goma.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
innocent mburanumwe alielezea jinsi alivyokuwa mchovu, mwenye kiu na njaa wakati timu iliyotokea goma ilipowakuta na kuwaokoa:
innocent mburanumwe described how tired, thirsty and hungry they were when the goma team found them:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dawn hurley, mfanyakazi wa kimataifa aishiye goma anaandika katika blogu yake from congo kuhusu ukosefu wa uhakika na hofu usiku unapoingia:
dawn hurley, an american expat living in goma, writes in her blog from congo about the uncertainty and fear when night falls:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vikundi vya raia wenye hasira vimekuwa vikishambulia ofisi za umoja wa mataifa huko goma, mji mkuu wa jimbo la kivu ya kaskazini, vikundi hivyo vimekasirikia umoja wa mataifa kwa kushindwa kuwalinda.
mobs of angry civilians have been attacking un offices in goma, north kivu's provincial capital, infuriated that the un hasn't been able to protect them.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
colette braeckman, mwandishi wa habari wa kibelgiji na mwandishi wa vitabu kadhaa vinavyohusu afrika ya kati, anaweka katika blogu yake maelezo ya dunia ruyenzi, mwanaharakati wa haki za binaadamu huko goma:
colette braeckman, a belgian journalist and author of several books on central africa, reproduces in her blog the account of dunia ruyenzi, a human rights activist in goma:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: