Usted buscó: hali halisi ya mapato (Suajili - Inglés)

maana halisi ya kutongoza
the real meaning of seduction

maana halisi ya jina la ivan
the real meaning of ivan's name

nini maana halisi ya neno rashidi?
what is the real meaning of the word rash?

kumbuka kubeba nakala halisi ya kitambulisho chetu
remember to carry the original copy of our id card

kumekuwa na marekebisho juu ya gharama halisi ya simu:
there has since been a correction on the real cost of the phones:

tukio hili, kama vile ni la kusadikika, lakini ndio hali halisi.
it is a surreal scene.

annie lee kutoka tovuti ya china hush aliandika habari picha ya hali halisi ya tukio hili.
annie lee from china hush wrote a photo feature on the situation.

mwanablogu wa irani anayejulikana kama z8tun alihitimisha hali halisi ya mambo yapata miaka miwili iliyopita:
iranian blogger z8tun summed up the situation about two years ago:

vita halisi ya vuvuzela, tunaambiwa haiko kwenye mtandao bali nchini uholanzi:
the real vuvuzela war, we are told, is not on the internet but in the netherlands:

mwanablogu antarik anwesan anaelezea hali halisi ya kile kinachoendelea katika kituo cha magarimoshi cha goregaon kilichopo mumbai, india.
blogger antarik anwesan recalls an alarming experience at goregaon train station in mumbai, india.

“jukumu la wanawake katika harakati za kuilinda jamii halisi ya lumad ni la muhimu.
“the role of women in the struggle of the native lumad is important.

afkinsider inatafuta maudhui halisi ya kiasili ambayo imeripotiwa vizuri na yenye burudani kwa watazamaji wa afrika.
afkinsider is looking for authentic original content that is well reported and entertaining for the african audience.

katika wimbo huo, hamzaoui na kafon wanaelezea hali halisi ya maisha wanayokabiliana nayo vijana wanaoishi kwenye mitaa inayojulikana kama ya wachapakazi nchini tunisia.
in the song, hamzaoui and kafon describe how life is like for youth living in working-class neighborhoods in tunisia.

global voices iko katika kiini cha mazungumzo halisi ya kidunia, na mchango wako utatusaidia kutufanya tuendelee kuwa tulipo.
global voices is at the centre of a truly global conversation, and your support helps keep us there.

ahadi nyingi lakini hakuna maono mengi, hakuna kinachofanyika katika hali halisi, lakini asilimia 69 ya waganda wanaamini nchi yao iko kwenye uelekeo sahihi wa kimaendeleo
@tomddumba many promises no action, many visions, no work on ground, but 69% of ugandans believe the country is going in the right direction — kemigisa jacky (@jackykemigisa) march 21, 2015

jinsi ninatamani kukujua katika hali halisi?🍃😊 sasa sasa baada ya kusema kwamba utaniambia nikuulize maswali kadhaa juu yako🤣🤣🤭 na kama kila wahati sina majibu ya kuuliza
i long to see you

licha ya kufanya hivyo, marekani ilikuwa na mwanzo wa polepole kwa vipimo, ambayo ilificha kiwango halisi ya mkurupuko wakati huo.
despite doing so, the united states had a slow start in testing, which obscured the true extent of the outbreak at the time.

hata hivyo, raia wa guinea wanaridhika na hali halisi ya changamoto za kimaisha zinazowakabili, hatari zilizopo, majonzi ikiwa ni pamoja na mataifa mengine duniani kuingalia guinea kwa tahadhari kubwa.
guinée's population, however, is coping valiantly with life's daily challenges, despite the risks, the sorrows, and the suspicion from the rest of the world.

kiongozi wa wanaharakati hao nato reyes aliikosoa vikali serikali kwa kuyazuia makundi mbalimbali yaliyotaka kujaribu kumweleza papa kuhusu "hali halisi" ya mambo nchini ufilipino. :
activist leader nato reyes criticized the government for stopping various groups from trying to tell the pope about the philippines' "real situation":