Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
pole sana kaka
thanks we hope for the best my dear brother
Última actualización: 2022-08-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
asante sana kaka
thank you so much sister
Última actualización: 2022-09-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mbona kimya sana kaka
why so quiet
Última actualización: 2023-12-04
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia:
asante sana kaka in frech
thank you very much brother in frenchh
Última actualización: 2020-11-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
baadhi ya wagonjwa wana dalili ndogo sana, sawa na mafua.
some patients have very mild symptoms, similar to a cold.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je, ni idadi ndogo sana ya watoto wachanga wanaokutwa majalalani?
are there too few newborns found in dumpsters? too few in ?
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wakati naeem alihisi kwamba idadi ya waafrika kusini wanaotumia huduma ya twita ni ndogo sana.
while naeem felt that the amount of south african voters that are on twitter constitute a very small minority.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
rais yu sahihi, zambia ina idadi ndogo ya watu ambao kati yao ni asilimia ndogo sana wana utaalamu katika tasnia na fani mbalimbali.
the president elect is right, zambia has a small population of which out of that only a small percentage are professionals in various fields and disciplines.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
asante sana kaka! nimefurahia sana siku ya leo nime enjoy sana kuonana na wewe baada ya miaka mingi kupita
Última actualización: 2024-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hongera sana kaka ,juhudi zako ni kubwa sana na ni somo kwa kila kijana mwenye ndoto kubwa .mungu azidi kukubariki kaka
congratulations big brother , your efforts are so great and a lesson to every young man with big dreams. god bless you big brother
Última actualización: 2022-09-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kwa namna ndogo sana, ndogo sana, mazingira yetu hayana tofauti na timu ya uingereza, inayoongozwa na roy hodgson; kuna uwezakano mkubwa wa ushindi lakini ushindi wenyewe haupatikani.
in a minute way, very minute, our position is similar to england’s, currently bossed by roy hodgson. bags of potential, no actual results.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kwanza kabisa huwa hatuna aina hii ya ushindanishaji nchini misri mara kwa mara, pili huna budi kutambua kwamba jambo hili liliendeshwa kwenye blogu ya nchini misri, washiriki wanaweza kusemwa kwamba ilikuwa ni sampuli ndogo sana katika jamii ya wa-misri "zaidi ya washiriki 120 kwenye blogu yake na zaidi ya washiriki 300 kwenye tukio katika face book" na kwa hiyo baadhi ya watu huenda watasema kwamba sampuli haikuwa wakilishi vya kutosha, hata hivyo, kwa namna ya kushangaza kabisa, baadhi ya majibu yanawakilisha maoni ya wa-misri walio wengi.
zeinobia shared the top 10 most influential people in egypt according to shokeir's survey: first of all we do not have these kinds of lists in egypt regularly , second you must know that this was held on an egyptian blog , the participants are considered a very small sample from the egyptian society “more than 120 participants on his blog and more than 300 participants in the event on the face book” and some may considered it as unrepresentative sample still most of the answers surprisingly represent the views of most egyptian people as i see it.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible