Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kifa hiki hakizinduliki
not a launchable item
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
ni hiki: usiijutie pakistani.
it is this: never be apologetic about pakistan.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
chakula hiki ni kitamu kama
this food is very tasty
Última actualización: 2020-10-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hiki ni kimbunga cha aina yake.
with no doubt, this is the biggest political upset in south african history.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nami nilikuwa nikitazama kipindi hiki.
i also used to watch it.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"usiogope victor, tumepata hiki."
"don't worry vic, we've got this."
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
hakika sisi tumekuteremshia kitabu hiki kwa haki.
(o prophet), it is we who have revealed this book to you with truth.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
basi mbona kisa hiki kimetokea? #afrika
how can this new drama be explained? #africa — global africa (@arafrika) december 19, 2013
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
blogu zinaweza kupendekezwa kwa kutumia kiungo hiki.
blogs can be submitted using this link.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mungu wa nguvu awape nguvu kwa katika kipindi hiki
may god give you strength during this time.
Última actualización: 2023-07-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
huu ni mpango wa kwanza wa kiwango hiki nchini uturuki.
coping with stress
Última actualización: 2022-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lakini dk. yunus anakaa kimya hata katika kipindi hiki.
but nobel laureate dr. yunus is keeping mum this time also.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
inaonekana kuwa kugombea urais siyo sababu pekee ya kupandishwa cheo hiki.
it seems that the presidential bid isn't the only reason for this promotion.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kuna majadiliano mengi kwenye mtandao wa twita kuhusu kipindi hiki:
there are many discussions in the twittersphere on this show:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hiki ni kitabu kisichokuwa na shaka ndani yake; ni uwongofu kwa wachamungu,
this book whereof there is no doubt, is a guidance unto the god-fearing.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je! kwani hayakuwatosha ya kwamba tumekuteremshia kitabu hiki wanacho somewa?
and is it not enough for them that we have sent down to thee the book which is rehearsed to them?
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mteremsho wa kitabu hiki umetokana na mwenyezi mungu, mwenye nguvu, mwenye hikima.
the revelation of the book is from allah, the mighty, the wise.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mngalipaswa kusema: "bwana akitujalia tutaishi na tutafanya hiki au kile."
for that ye ought to say, if the lord will, we shall live, and do this, or that.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
akasema: hiki ni kitendo cha shet'ani; hakika yeye ni adui, mpotezaji dhaahiri.
"this is of satan's doing," he said. "he is certainly an enemy and a corrupter."
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible