De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
iko kwenye mchakato wa
is in the process of
Última actualización: 2022-01-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kuboresha mchakato wa biashara yako
process optimization
Última actualización: 2022-10-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mchakato wa amani nepal unayumba
nepal's peace process faltering · global voices
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mchakato wa kuthibitishwa haukupia hivi hivi.
the confirmation process was not without hitches.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mitambo yetu yote tunayouza iko kwenye kiunga hicho ninachokutumia
al our plants that we sell are on that link that i send you
Última actualización: 2021-11-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ninayo furaha kwamba mchakato wa kidemokrasia umesababisha niteuliwe.
i am pleased that the democratic process has resulted in my nomination.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mchakato wa uwasilishaji wa maombi utachukua takribani masaa mawili.
the submission process will take about two hours.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
chile: mchakato wa ujenzi mpya baada ya tetemeko la ardhi
chile: the process of earthquake reconstruction · global voices
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mchakato wa kilimo cha uyoga waweza kugawanywa katika hatua kadhaa zifuatazo
the mushroom farming process can be divided into several steps namely
Última actualización: 2024-01-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mchakato wa uchaguzi huo unaanzishwa na uandikishwaji wa wapiga kura utakaoanza mwezi huu.
kick starting the process for this election is the voters’ registration which will commence this month.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kwenye mchakato mpya, jumbe za maandishi zitakuwa zikitumwa kila siku kuwahamasisha wa-afrika ya kusini kwenda kupimwa na kutibiwa ugonjwa huo.
a new initiative will be sending free text messages daily to encourage south africans to get tested and treated for the disease.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
suala hili la ufisadi wa rosewood hivi sasa unaathiri mchakato wa kisiasa nchini madagascar.
the rosewood scandal have now had a serious impact in the political process of madagascar.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lexpress.mu linaripoti kwamba mauritius iko kwenye hatari kubwa kufuatia kisiwa hicho kunyemelewa na uwezekano wa kimbunga cha dumile.
lexpress.mu reports that mauritius is on high alert as cyclone dumile makes landfall on the island.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
célestin lingo anaonyesha uhusiano kati ya vyombo vya habari na mchakato wa demokrasi nchini cameroon.
célestin lingo shows the link betwee the press and the democratization process in cameroon.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
na je rais atta mills anaendeleaje na ahadi yake ya kuwahusisha watu katika mchakato wa huu kuitazama katiba?
and how is president atta mills doing with his promise to involve the people in the review process?
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
frank salter anafafanua kuwa hofu kubwa iko kwenye matatizo yaliyopo kwenye kila jamii yenye tamaduni mbalimbali:
frank salter explains that the main concerns come from the inherent dysfunctions of every multicultural society:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kwa kuanzisha threatened voices tunakusudia kufungua mchakato wa kutolea taarifa hata kwa mtu mwingine zaidi aliye na taarifa fulani.
with threatened voices we aim to open the process of reporting up even further to any person who has information.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ahadi nyingi lakini hakuna maono mengi, hakuna kinachofanyika katika hali halisi, lakini asilimia 69 ya waganda wanaamini nchi yao iko kwenye uelekeo sahihi wa kimaendeleo
@tomddumba many promises no action, many visions, no work on ground, but 69% of ugandans believe the country is going in the right direction — kemigisa jacky (@jackykemigisa) march 21, 2015
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kuendelea kwa ghasia za kisiasa ni tishio kwa mchakato wa kidemokrasia katika nchi ambayo bado inarejea polepole kutoka kwa vita vya muda mrefu vya wenyewe kwa wenyewe
continued political violence is a threat to the democratic process in a country which is still slowly recovering from a devastating protracted civil war
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hizi ni dalili njema kwa nchi yetu, kwa sababu inaonyesha kwamba watu sasa wameanza kuipokea demokrasia na kwamba wameanza kujishirikisha katika mchakato wa kisiasa.
these are good signs for our country, because it shows that our people are embracing democracy and becoming involved in the political process.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: