Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
idadi ya watu waliomwamini bwana, wanaume kwa wanawake, iliongezeka zaidi na zaidi.
and believers were the more added to the lord, multitudes both of men and women.)
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sheria ilitokea, ikasababisha kuongezeka kwa uhalifu; lakini pale dhambi ilipoongezeka, neema iliongezeka zaidi.
moreover the law entered, that the offence might abound. but where sin abounded, grace did much more abound:
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mwaka 2005, wanandoa 105 walitaja tofauti za kisiasa kama sababu ya kuachana lakini idadi hii iliongezeka kufikia wanandoa 502 mwaka 2006.
in 2005, 105 couples cited political differences as the cause of their split but this figure jumped to 502 couples in 2006.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
idadi ya watu walioambukizwa iliongezeka kabla ya tarehe 23 januari 2020, ikilingana na muda wa usafiri wa watu wengi kabla ya tamasha ya spring festival nchini china.
the number of infected people increased exponentially before 23 jan. 2020, matching the time of massive transportation before the spring festival in china.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
idadi ya watu waliotiwa kizuizini kwa kutoa maoni ya kisiasa yaliyo kinyume na wale wa chama tawala iliongezeka sambamba na kuongezeka kwa ukatili wa polisi uliodhihirishwa na idadi kubwa ya vifo na majeruhi unaosababishwa na vurugu, na idadi ya wakulima ambao walinyang'anywa ardhi yao bila fidia ya kutosha nayo iliongezeka.
the number of people detained for political views contrary to those of the ruling party increased, unabated police violence was reflected in the still high number of deaths and injuries caused by such violence, and the number of farmers whose land was expropriated without adequate compensation was on the rise.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad: