Usted buscó: ilipatikana (Suajili - Inglés)

katika hali hapo juu ridhaa ya mahakama ya syariah ilipatikana.
in the situation above the consent of syariah court has been obtained.

human ace2 ilipatikana kuwa kitambuzi cha sars-cov-2 sawa na sars-cov.
human ace2 was found to be a receptor for sars-cov-2 as well as sars-cov.

mashuhuda wa tukio hilo wanasema kwamba miili kadhaa ilipatikana kwenye mitaa ikiwa imechinjwa makoromeo.
local testimonies mention scores of bodies in the streets with their throats slit.

video hiyo ilipatikana kwa juhudi za gazeti la lifenews, na tangu wakati huo imekuwa ikisambaa mno kwenye mitandao ya kijamii nchini urusi.
the video was acquired by the tabloid lifenews, and has since spread widely on the runet.

mwaka 2013 pekee, miili 116 ilipatikana kwenye jimbo hilo, kati ya hiyo 87 ilitambuliwa na familia zilizotuhumu vyombo vya usalama nchini pakistani kwa kuwaua wapendwa wao.
in 2013 alone, 116 bodies were found across the province, 87 of which were identified by families who accused pakistan’s security agencies of abducting their loved ones.

kufungwa kwa shule katika mji wa oita, japan zilipatikana kufanikiwa kupunguza nambari ya wanafunzi walioambukizwa katika kilele cha maambukizi; hata hivyo kufungwa kwa shule ilipatikana kupunguza pakubwa nambari ya jumla ya wanafunzi walioambukizwa.
school closures in the city of oita, japan, were found to have successfully decreased the number of infected students at the peak of infection; however closing schools was not found to have significantly decreased the total number of infected students.

baada ya kuosha na kukausha mikono kwa kutumia kikausha mikono kwa hewa vuguvugu, idadi ya jumla ya bakteria ilipatikana kuongezeka kwa wastani kwenye vidole kwa 194% kiganjani kwa 254%.
after washing and drying hands with the warm-air dryer, the total number of bacteria was found to increase on average on the finger pads by 194% and on the palms by 254%.

kuhusu suala hili la bunge la katiba, wanasema kuwa katiba inaweza kuidhinishwa kwa kukubaliwa na wengi kupitia kura ya maoni tu bila kujali ukweli wa kihistoria ulio wazi kuwa jamhuri ya somalia yenyewe ilipatikana kwa katiba ya mwaka 1960, iliyoidhinishwa na bunge la katiba lililokuwa na wajumbe 110 tu, tena kwa mchakato uliochukua siku 29, ambapo mchakato wa kupata maoni ya wananchi ulifanyika tarehe 21 julai, 1961, zaidi ya mwaka mmoja baadae..
in the case of the constituent assembly, they assert that the constitution can only be approved by popular referendum, disregarding discernible historical fact that the somali republic itself was founded by the 1960 constitution, approved by constituent assembly of only 110 delegates, and a process that took only 29 days, whereby public referendum was held 21st of july 1961, after more than one year.