Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
na tuna uhakika kwamba utajibu maombi yetu.
and we are sure that he will answer our prayer.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
na je, una mafua?
and are you having a runny nose?
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
je una shobo
shobo
Última actualización: 2021-04-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je, una pasi ya neno n?
do you have a father
Última actualización: 2022-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je una picha zake
send the picture to me
Última actualización: 2023-03-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je, una mvulana au msichana
congratulations! i am so happy for you!
Última actualización: 2022-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
na je, una joto jingi mwilini sasa?
and are you having a fever now?
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
na je, una maumivu haya ya kifua sasa?
and are you having this chest pain now?
Última actualización: 2023-08-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je una orodha ya vyakula?”
do you have a menu?”
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
habari za uko kaka, je una taarifa yoyote
hello brother, do you have any information
Última actualización: 2023-12-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je, una tatizo lolote la shinikizo la damu kadri ujuavyo?
do you have any blood pressure problem as far as you know?
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je, una ugonjwa mwingine sugu kama vile shinikizo la damu au chochote sawa na hicho?
do you have any other chronic like high blood pressure or anything like that?
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sawa, je una dalili zozote zingine pamoja na hizi kando na maumivu hayo
okay are you having any other symptoms along with this other than just the pain
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ghana: je una chumba cha ziada kwa ajili ya rais wa zamani rawlings?
ghana: do you have a spare room for ex-president rawlings? · global voices
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je, una mpango wa kusimulia habari zako au kutengeneza filamu za shughuli fulani kwa kutumia kamera -au simu yako?
are you telling stories or filming actions with cameras - or your phone?
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nina uhakika kwamba ikulu ya marekani inaelewa kwamba hata kama kiasi hiki chote kitatolewa katika kipindi cha mwaka mmoja, na kuna uwezekano kwamba kitatolewa kwa kipindi cha miaka 3 mpaka 5, hakitaweza kutosheleza mahitaji ya kiasi cha dola bilioni 23 zinazohitajika kwa mwaka kuwekeza katika nishati ya umeme barani kote.
i am sure that the white house is already aware that even if this whole amount was provided in a single year, and it is more likely that it will be provided over a 3 to 5 year timeframe, it will not be able to dent the $23 billion yearly deficit in energy investment on the continent.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tuna uhakika kwamba tunajua welekeo wa kifaa cha taarifa za ndege hiyo (black box) kwa umbali wa kilometa kadhaa, lakini uhakika wa mahali kilipo kifaa hicho si sawa na kuokoa mabaki ya ndege hiyo yaliyoko takribani kilometa nne na nusu chini cha usawa wa bahari.
we are confident that we know the position of the black box flight recorder to within some kilometres, but confidence in the approximate position of the black box is not the same as recovering wreckage from almost four-and-a-half kilometres beneath the sea.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: