Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
*dakika tano baadaye*
*five minutes later*
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
saa tatu kasoro dakika tano
three hours twenty minutes defect
Última actualización: 2023-09-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
samahani ndani ya dakika tano chakula kitakua tayari
eat in 5 minutes to get ready.
Última actualización: 2023-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
baada ya kitu kama dakika tano hivi za vurugu, waendesha magari wachache wanaweza kuendesha magari yao ili kurudi nyumbani baada ya kuwaamuru walinzi kufungua lango lenye urefu wa futi 15.
after five minutes of torpor, the few motorists able to drive back home force the guards to open the 15 ft high fence.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dakika tano kabla ya mpira kumalizika, simba wakapata adhabu ndogo kutokea winga ya kulia, karibu na ndani ya lango la yanga.
five minutes from the end of the match, simba got a free-kick on the right wing, near the edge of yanga's box.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kwa sababu kipimo hiki hakihitaji misururu ya nyuzi joto inayobadilika, mbinu hii inaweza kutoa matokeo chanya katika dakika muda mfupi wa dakika tano na matoeko hasi katika muda wa dakika 13.
since this does not require a series of alternating temperature cycles this method can deliver positive results in as little as five minutes and negative results in 13 minutes.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dakika tano kabla ya kumalizika kwa mchezo kati ya timu zareal garcilaso na sporting cristal, mchezaji nyota wa timu ya sporting cristal mwenye miaka 18 yair josé clavijo alipata mshituko wa moyo na akapoteza maisha.
five minutes before the end of a game between the football teams real garcilaso and sporting cristal, 18-year-old sporting cristal player yair josé clavijo suffered a cardiac arrest and passed away.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tafahali, tutumie muda wa dakika tano kuanzia saa 6 mchana hadi saa 6:05 mchana ili tusali sala hii:- mungu uwasaidie wasichana wasio na msaada waliotekwa nyara na boko haram huko borno — mz.
please let take 5 minutes between 12-12.05noon to say this prayer:- god send help to the defenceless girls abducted by boko haram in borno — mz.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mnamo jumapili tarehe 7 mwezi machi, dakika tano kabla ya kuanza misa; askari polisi wa jiji la larache waliingia kwenye nyumba yetu ya watawa na kumkamata mmoja wa watawa, rami zaki, ambaye ni raia wa misri na ambaye bado yuko katika hatua zake za awali za malezi na aliyekuwa anaishi na sisi kwa mwaka mmoja.
on sunday the 7th of march, five minutes before mass began; the police in the city of larache entered our friary and arrested one of our confrères, rami zaki, a young egyptian friar still in initial formation who was spending a year with us.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: