Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mwaka wetu
i love the song
Última actualización: 2022-01-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nilizaliwa mwaka
i was born in jinja
Última actualización: 2023-01-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
heri kwa mwaka mpya
luck of the new year
Última actualización: 2021-01-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pia tunatoa ripoti ya kila mwaka.
we also produce an annual report.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
fanak yaa mwaka mpya
Última actualización: 2020-12-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nilirudi tena mwaka 2013.
i returned yet again in 2013.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mwaka ulianza kwa mauaji
a bloody beginning of the year
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
uchaguzi unafanyika mwaka ujao.
elections are coming up next year.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
umetimia mwaka mmoja sasa
nimwaka now
Última actualización: 2023-01-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
furaha ya mwaka mpya kila mtu
happy new year
Última actualización: 2014-12-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
• kuwepo kwa zawadi kwa blogu kila mwisho wa mwaka.
• blog awards at the end of the year
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kila mwaka tunafurahiya ripoti tuliyopewa kutoka kwa baraza linaloongoza.
every year we enjoy the annual service report given to us from the governing body.
Última actualización: 2020-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hata hivyo, si kila mmoja anasisimka kukaribia uchaguzi huo baadae mwaka huu.
however, not everyone is as excited about heading to the polls later this year.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je! hawaoni ya kwamba wanatiwa mtihanini kila mwaka mara moja au mara mbili?
behold they not that they are tried every year once or twice?
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
itanibidi pengine mimi kuachana iftar yangu ya kila mwaka kutii sheria mpya ya maandamano)
i'll probably cancel my yearly iftar party in respect to the new protests law :)
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lakini kila mwaka wanawake wa ki-iran iwe kwa uwazi ama kificho bado wanasherehekea siku yao hiyo.
but each year iranian women both in the real and virtual world stil celebrate.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hawaoni ya kwamba wanatiwa mtihanini kila mwaka mara moja au mara mbili? kisha hawatubu, wala hawakumbuki.
do they not realize that god tests them once or twice a year but, nevertheless, they do not repent and give it proper thought?
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hii ilikuwa ni mara ya tatu kwa tukio hili la mwaka kufanyika na ni vizuri kuona idadi ya washiriki inaongezeka kila mwaka.
this was the third time the annual event was being held and it is nice to see the number of participants increase every year. indonesian bloggers tend to be a varied bunch, not just in geography but also in terms of age and profession.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
anawaunga mkono na mamia ya mamilioni kila mwaka kutoka katika kipato cha starbucks, ni mmoja wa wadhamini wakubwa wa silaha.
he is supporting them with hundred of millions yearly from starbucks' income, and he's one of the major sponsors of their weaponry.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: