Usted buscó: kuwahamisha (Suajili - Inglés)

kuwahamisha watoto wakati wa majanga si jambo jipya.
removing children during times of disaster is not new.

habari mpya - zoezi la kuwahamisha watu kaskazini mwa chile lilifanyika kwa utulivu, kwa mujibu wa mwandishi wetu aliyeko arica.
latest news - evacuation in northern chile carried out calmly, according to our correspondent in arica.

kodivaa ni nchi inayojikakamua kupata nafuu baada ya vita vikali vya wenyewe kwa wenyewe vilivyoua makumi ya maelfu ya watu na kuwahamisha malaki ya watu kutoka kwenye makazi yao kati ya mwaka 2002 na mwaka 2007.
ivory coast is a country struggling to recover after a bloody civil war that resulted in ten of thousands dead and hundreds of thousands displaced between 2002 and 2007.

walimu waliandamana jana katika maeneo ya wizara ya elimu wakiiomba (wizara) kubatilisha uamuzi wa kuwahamisha -uamuzi waliouchukulia kuwa haukuwa wa haki.
the teachers protested yesterday in the education minister premises asking to renounce the decision of transferring them - a decision they judged unfair.

mshirika mwenza aliyetambulika kama ledice, hata hivyo, anayewalea watoto sitini katika vituo tofauti, anatoa wito wa kuwahamisha watoto haraka sana, na anaonyesha kutokuwepo kwa huduma za serikali kupitisha maombi ya kuwaasili watoto, hata yale yaliyokuwa yanatazamwa kabla ya janga.
a counterpart identified as ledice, however, who cares for sixty children in a different facility, calls for relocating kids faster, and cites a lack of government services to approve adoptions, even those underway before the disaster.