De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kwa imani
by faith
Última actualización: 2023-08-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ishi kwa imani
walk by faith minister
Última actualización: 2023-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mima imani
mima
Última actualización: 2022-06-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
imani potofu
mila potovu
Última actualización: 2022-02-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
naishi kwa imani ya mungu
we live by faith
Última actualización: 2024-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
usitembee kwa mashaka bali kwa imani
do not walk by doubt but by faith
Última actualización: 2022-08-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
maana tunaishi kwa imani, na si kwa kuona.
(for we walk by faith, not by sight:)
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hakufanya ubaguzi wowote kati yetu na wao; aliitakasa mioyo yao kwa imani.
and put no difference between us and them, purifying their hearts by faith.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kwa imani isaka aliwabariki yakobo na esau, wapate baraka zitakazokuja baadaye.
by faith isaac blessed jacob and esau concerning things to come.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kwa imani mose alipokuwa mtu mzima, alikataa kuitwa mwana wa binti farao.
by faith moses, when he was come to years, refused to be called the son of pharaoh's daughter;
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
maana mtu hukubaliwa kuwa mwadilifu kwa imani, wala si kwa kutimiza matakwa ya sheria.
therefore we conclude that a man is justified by faith without the deeds of the law.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mnaona basi, kwamba mtu hukubaliwa kuwa mwadilifu kwa matendo yake na si kwa imani peke yake.
ye see then how that by works a man is justified, and not by faith only.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
naye kristo akae mioyoni mwenu kwa imani. namwomba mpate kuwa na mzizi na msingi katika mapendo
that christ may dwell in your hearts by faith; that ye, being rooted and grounded in love,
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hakika wale walio nunua ukafiri kwa imani hawatamdhuru kitu mwenyezi mungu, na yao wao ni adhabu chungu.
indeed those who have purchased unbelief in exchange for faith shall not hurt allah in the least. theirs shall be a painful chastisement.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tughufirie sisi na ndugu zetu walio tutangulia kwa imani, wala usijaalie ndani ya nyoyo zetu undani kwa walio amini.
forgive us and our brethren who have preceded us in faith, and put not in our hearts any hatred against those who have believed.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
na walio amini na dhuriya zao wakawafuata kwa imani tutawakutanisha nao dhuriya zao, na wala hatutawapunja hata kidogo katika vitendo vyao.
and they who believe and whose seed follow them in faith, we cause their seed to join them (there), and we deprive them of nought of their (life's) work.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lakini anapaswa kuomba kwa imani bila mashaka yoyote. mtu aliye na mashaka ni kama mawimbi ya bahari ambayo husukumwa na kutupwatupwa na upepo.
but let him ask in faith, nothing wavering. for he that wavereth is like a wave of the sea driven with the wind and tossed.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kwa imani yosefu alipokuwa karibu kufa, alinena juu ya kutoka kwa waisraeli katika nchi ya misri, na pia akawaachia maagizo kuhusu mifupa yake.
by faith joseph, when he died, made mention of the departing of the children of israel; and gave commandment concerning his bones.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kwa imani yetu, yeye ametuleta katika hali hii ya neema ya mungu ambamo sasa tunaishi. basi, tunajivunia tumaini tulilo nalo la kushiriki utukufu wa mungu.
by whom also we have access by faith into this grace wherein we stand, and rejoice in hope of the glory of god.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: