Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
usiofu ipo siku kwa uwezo wa mungu tutaonana
the day of god's coming
Última actualización: 2023-12-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
uwezo wa mungu
the power of god
Última actualización: 2023-03-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kadiri ya uwezo wa mungu
Última actualización: 2021-04-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
uwezo wa mungu ni wa ajabu
the wonderful god
Última actualización: 2023-03-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kwa utukufu wa mungu
that's the glory of god
Última actualización: 2024-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aliumbwa kwa mfano wa mungu
future president
Última actualización: 2022-08-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mtu wa mungu
man of godسوپرپرمردریشی
Última actualización: 2023-07-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mtumishi wa mungu
a servant of god
Última actualización: 2021-12-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nikitafakari ukuu wa mungu
meditating
Última actualización: 2021-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mwenye uwezo wa kuchukuliana
capable of
Última actualización: 2024-01-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
jumapili njema watu wa mungu
good sunday the children of god
Última actualización: 2022-06-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
upendo wa mungu umtuweka pamoja
the love of god has put us together
Última actualización: 2020-05-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lakini wale wote waliompokea na kumwamini, hao aliwapa uwezo wa kuwa watoto wa mungu.
but as many as received him, to them gave he power to become the sons of god, even to them that believe on his name:
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lakini ikiwa ninawafukuza pepo kwa uwezo wa mungu, basi jueni kwamba ufalme wa mungu umekwisha fika kwenu.
but if i with the finger of god cast out devils, no doubt the kingdom of god is come upon you.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kwa hiyo, basi, bado lipo pumziko kwa watu wa mungu kama kule kupumzika kwake mungu siku ya saba.
there remaineth therefore a rest to the people of god.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
prerna anongelea uwezo wa india na anahitimisha:
prerna highlights india's capabilities and concluds with:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nyinyi hamna uwezo wa kuiotesha miti yake. je!
is there any god associated with allah (in these tasks)?"
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
hawa wamekuwa watoto wa mungu si kwa uwezo wa kibinadamu, wala kwa nguvu za kimwili, wala kwa mapenzi ya mtu, bali mungu mwenyewe ndiye baba yao.
which were born, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of god.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lakini baadhi ya watu hao wakasema, "anamfukuza pepo kwa uwezo wa beelzebuli, mkuu wa pepo."
but some of them said, he casteth out devils through beelzebub the chief of the devils.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
basi nani atakaye watetea kwa mwenyezi mungu siku ya kiyama? au ni nani atakuwa wakili wao wa kumtegemea?
but who will plead for them with allah on the day of resurrection, or will be their defender?
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: