Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
@ahmedmwaheb: liko wapi jeshi?
@ahmedmwaheb: where is the army?
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wazo moja la olivier mupila liko hivi:
one idea by oliver mupila goes:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
utukufu mkubwa katika kuishi liko katika kamwe kuanguka
the greatest glory in living lies in never falling
Última actualización: 2023-06-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jiji la wuhan liko kwenye kila orodha na china kuu iko poa.
the city of wuhan is on every list and the rest of mainland china is on most.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kwa kweli eneo hilo liko katika hitaji kubwa la kutazamwa kwa karibu.
the region is in urgent need of attention.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wakati hali ya wasiwasi ikikua afrika kusini kombe la dunia nalo liko njiani kuelekea huku.
as tensions grow in south africa just as the world cup is heading this way.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jengo hilo liko mahali ambako panatakiwa kwa ajili ya mradi wa serikali wa kuunganisha barabara mbili.
the house stands in the way of a district government’s project to link two roads.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hilo liko wazi kwa sababu papa hakuja nchini humu kuona kile kinachoitwa "ukweli, mema na mazuri" pekee.
it is monumentally ironic since the pope did not come here to see only ” true, the good and the beautiful”.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
basi, shoka liko tayari kuikata mizizi ya miti; hivyo, kila mti usiozaa matunda mazuri, utakatwa na kutupwa motoni.
and now also the axe is laid unto the root of the trees: therefore every tree which bringeth not forth good fruit is hewn down, and cast into the fire.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
chochote kinaweza kusemwa kuhusu michael jackson, vyovyote vile mtu anavyomfikiria – jambo moja liko wazi: aliandika kielelezo cha wakati.
whatever might be said about michael jackson, whatever one might think of him - one thing is certain: he defined an era.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad: