Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mteja hatoi mizani
the client doesn't pay the scales
Última actualización: 2024-02-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ili msidhulumu katika mizani.
(transgress not in the balance,
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
na mbingu ameziinua, na ameweka mizani,
and allah has raised the sky; and he has set the balance.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
basi yule ambaye mizani yake itakuwa nzito,
as for he whose scales are heavy.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nasi tutaweka mizani za uadilifu kwa siku ya kiyama.
we shall maintain proper justice on the day of judgment.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kuonyesha taswira zenye mizani iliyolingana ni jambo muhimu.
presenting a balance depiction of africa is crucial.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
na timizeni kipimo mpimapo. na pimeni kwa mizani zilizo sawa.
(xii) give full measure when you measure, and weigh with even scales.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mwenyezi mungu ndiye aliye teremsha kitabu kwa haki, na mizani.
it is god who has sent down the book with the truth, and the balance.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: