Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mvumilivu hula mbivu
a patient person will always eat ripe fruits
Última actualización: 2022-02-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hakika ibrahim alikuwa mwingi wa kuomba, mnyenyekevu, mvumilivu.
abraham was kind and clement.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mtumishi wa bwana asigombane. anapaswa kuwa mpole kwa watu wote, mwalimu mwema na mvumilivu,
and the servant of the lord must not strive; but be gentle unto all men, apt to teach, patient,
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
akasema: inshaallah, mwenyezi mungu akipenda, utaniona mvumilivu, wala sitoasi amri yako.
"you will find me patient if god wills," said moses; "and i will not disobey you in any thing."
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
lakini ilipo mbainikia kwamba yeye ni adui ya mwenyezi mungu, alijiepusha naye. hakika ibrahim alikuwa mwingi wa kuomba, mnyenyekevu, mvumilivu.
but when it became clear to him that he was an enemy to allah, he dissociated himself from him: for abraham was most tender-hearted, forbearing.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mungu alimtoa yesu kusudi, kwa damu yake, awe njia ya kuwaondolea watu dhambi zao kwa imani yao kwake. alifanya hivyo ili apate kuonyesha kwamba yeye ni mwadilifu. hapo zamani mungu alikuwa mvumilivu bila kuzijali dhambi za watu;
whom god hath set forth to be a propitiation through faith in his blood, to declare his righteousness for the remission of sins that are past, through the forbearance of god;
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: