De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
na kula tu kwa macho
just desire what you can't have but with your eyes.
Última actualización: 2019-04-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nakula kwa macho
nguvu yakusema siina
Última actualización: 2021-10-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
walimwona kwa macho, lakini hawakumtambua.
but their eyes were holden that they should not know him.
Última actualización: 2014-08-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kulala na kula chakula
baba katika jina la yesu bariki chakula hiki ulichotupatia ninakwenda kinyume na roho za kufisha
Última actualización: 2024-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
basi mngojeeni tu kwa muda.
just ignore him for a while.”
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
maisha ni safari ndefu usimzalau mtu kwa macho mdam
maisha ni safari ndefu usimzalau mtu kwa macho mdam
Última actualización: 2020-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kama rais wa indonesia aone kwa macho yake vumbi hili linafananaje
if indonesia prez dtg, pls tell msian palm oil owners in sumatra to burn more fires so tht sby can see with his own eyes what haze is. — dr wan norashikin (@drshikin) august 31, 2013 sby refers to indonesian president susilo bambang yudhoyono.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
maana kwa macho yangu nimeuona wokovu utokao kwako,
for mine eyes have seen thy salvation,
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sifanyi kitu nimekaa tu kwa english
i'm not just in english
Última actualización: 2023-08-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
waliandika kama tulivyoelezwa na wale walioyaona kwa macho yao tangu mwanzo, na waliotangaza ujumbe huo.
even as they delivered them unto us, which from the beginning were eyewitnesses, and ministers of the word;
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nina imani tutajionea kwa macho yetu kama kweli serikali inawazuia watu kuingia
guess we'll see if the gov really is stopping people from coming in
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
na kuchukua kwao riba, nao wamekatazwa, na kula kwao mali ya watu kwa dhulma.
and for their taking usury, although they were forbidden it; and for their consuming people's wealth dishonestly.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tangu wakati huo mama huyo ameweza kuongea na kijana wake mara nne tu kwa simu.
since then she has only been able to have three brief phone conversations with him.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hakika nyinyi mmetiwa mtihanini tu kwa kitu hiki.
you are only being tested by it.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kwa hakika wewe ni mwonyaji tu kwa mwenye kuikhofu.
thou art but a warner for such as fear it.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
na walio kufuru hukaribia kukutelezesha kwa macho yao, wanapo sikia mawaidha, na wanasema: hakika yeye ni mwendawazimu.
and indeed the disbelievers seem as if they would topple you with their evil gaze when they hear the qur’an, and they say, “he is indeed insane.”
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(kumbuka kuwa hii ni nadharia tu kwa upande wetu)
(note that this remains a hypothesis on our part)
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
jeshi moja likipigana katika njia ya mwenyezi mungu, na jingine kafiri likiwaona zaidi kuliko wao mara mbili, kwa kuona kwa macho.
one party fighting in the way of god, and the other was disbelieving. they saw them with their own eyes twice their number.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
napenda mjue jinsi ninavyofanya kazi kwa bidii kwa ajili yenu, kwa ajili ya watu wa laodikea na kwa ajili ya wote ambao hawajapata kuniona kwa macho.
for i would that ye knew what great conflict i have for you, and for them at laodicea, and for as many as have not seen my face in the flesh;
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
habari hizi ziliibua hisia za maelfu ya watu waliomiminika kuelekea mitaa hiyo kujionea muujiza wa pasaka kwa macho yao wenyewe.
this sparked mass hysteria as the faithful and the curious flocked to the neighborhood to see the easter miracle for themselves.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: