Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
neno hai la mungu
Última actualización: 2021-02-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
neno la mungu limehakikiwa
the word of god
Última actualización: 2023-04-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kutatizwa na neno la mungu
being distracted from the word of god
Última actualización: 2021-02-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
neno la mungu likazidi kuenea na kukua.
but the word of god grew and multiplied.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
neno la mungu ni la milele
neno la mungu halizuiliwi na siasaa wala sayansi
Última actualización: 2021-02-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¡neno la mungu ni nuru ya maisha
your goodness is an everlasting treasure.
Última actualización: 2023-06-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nakusalimu kwajina la mungu
nakusalimu kwajina la mungu
Última actualización: 2021-06-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
neno la leo
today's word
Última actualización: 2021-04-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ili kila anayemwamini awe na uzima wa milele.
that whosoever believeth in him should not perish, but have eternal life.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lakini yesu akasema, "lakini heri zaidi wale wanaolisikia neno la mungu na kulishika."
but he said, yea rather, blessed are they that hear the word of god, and keep it.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
sisi, lakini, tutashughulika na sala na kazi ya kuhubiri neno la mungu."
but we will give ourselves continually to prayer, and to the ministry of the word.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
"basi, maana ya mfano huu ni hii: mbegu ni neno la mungu.
now the parable is this: the seed is the word of god.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
na, ushahidi wenyewe ndio huu: mungu alitupatia uzima wa milele, na uzima huo uko kwa bwana.
and this is the record, that god hath given to us eternal life, and this life is in his son.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
basi, wakamhubiria neno la bwana yeye pamoja na jamaa yake.
and they spake unto him the word of the lord, and to all that were in his house.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
maana ya neno la vie kwa kiswahili
the meaning of the word la vie in swahili
Última actualización: 2020-01-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lakini yesu akawaambia watu wote, "mama yangu na ndugu zangu ni wale wanaolisikia neno la mungu na kulishika."
and he answered and said unto them, my mother and my brethren are these which hear the word of god, and do it.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
maana mungu aliupenda ulimwengu hivi hata akamtoa mwana wake wa pekee, ili kila amwaminiye asipotee, bali awe na uzima wa milele.
for god so loved the world, that he gave his only begotten son, that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
neno la kigujarati fatakdi maana kwa kiingereza
gujarati word fatakdi meaning in english
Última actualización: 2020-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
siku atakapo simama roho na malaika kwa safu.
on the day when the spirit and the angels stand in row.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"tagaynop" ni neno la lumad mandaya likiwa na maana ya jinamizini.
"tagaynop" is a lumad mandaya term for nightmare.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible