Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mama watoto wangu
i want you to be a mother to my children
Última actualización: 2024-01-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
nakupenda sana mama wa watoto wangu
i love my children's mother
Última actualización: 2024-06-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
uko na watoto wangapi
how many children do you have
Última actualización: 2022-07-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ati kwa kuwa ana mali na watoto!
(he was so) because he had wealth and children.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
unyanyasaji dhidi ya wanawake na watoto
violence against women and children
Última actualización: 2024-02-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wanyama na watoto wao majina wanaitwaje?
what are the names of the animals and their children?
Última actualización: 2021-06-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nauliza hauna mademu unawajua wako na watoto
how are you?
Última actualización: 2021-03-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
anasema "mimi na watoto wangu huuhuisha (kuweka habari mpya) ukurasa huu."
he says "my children and i update this page."
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
walipo ingia kwake na wakasema: salama!
(how) when they came in unto him, and said: peace.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
jichunge msichana.maisha yako na watoto wako ni muhimu
learn kikuyu altogether
Última actualización: 2017-01-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
naomba uokoe maisha ya watoto wangu na nitashukuru na kufurahi kama ombi langu litafanikiwa.
i must save the lives of my children and i will be grateful and happy if my request will succeed.
Última actualización: 2018-01-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ni vyeo hivyo vinavyo toka kwake, na maghfira na rehema.
degrees [of high position] from him and forgiveness and mercy.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
siandiki mambo haya kwa ajili ya kuwaaibisha ninyi, bali kwa ajili ya kuwafundisheni watoto wangu wapenzi.
i write not these things to shame you, but as my beloved sons i warn you.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
glady shao alionesha kutokuridhika kwake na uongozi wa kisiasa uliopo nchini humo:
glady shao summarised her dissatisfaction with the current political leadership in the country:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mimi nitakuwa baba yenu, nanyi mtakuwa watoto wangu, waume kwa wake, asema bwana mwenye uwezo."
and will be a father unto you, and ye shall be my sons and daughters, saith the lord almighty.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
kusoma kwake kwa bidii na kupendwa kwake na walimu kulimuwezesha kusoma elimu ya upili.
his hard work and favor from the teachers saw him through high school.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
naye, akiwa ndani angemjibu: usinisumbue! nimekwisha funga mlango. mimi na watoto wangu tumelala; siwezi kuamka nikupe!
and he from within shall answer and say, trouble me not: the door is now shut, and my children are with me in bed; i cannot rise and give thee.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
basi, watoto wangu, msikubali kupotoshwa na mtu yeyote. mtu atendaye matendo maadilifu ni mwadilifu kama vile kristo alivyo mwadilifu kabisa.
little children, let no man deceive you: he that doeth righteousness is righteous, even as he is righteous.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
saa 5:11 alfajiri (saa za saudia), al joresh alituma twiti: hamjambo? polisi wamenitia mbaroni mimi na watoto wangu.
at 5:11 am (saudi time), al joresh tweeted : greetings, the police arrested me and my children.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nataka watoto wangu na watoto wa watu wote ninaofanya kazi nao kama kiongozi wa tenaganita kufurahia na kuishi katika jamii iliyo na amani, ambapo hatuogopi misukosuko inayosababishwa na dola.
i want my children and the children of all the people i work with as head of tenaganita to enjoy and live in a society that is peaceful, where we do not fear state violence.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: