Usted buscó: nimerudi (Suajili - Inglés)

nimerudi
i'm back home

nimerudi nyumbani
how are you

ndiyo kwanza nimerudi kutoka uwanja wa ndege wa rafiq hariri, yanayoonekana huko yanatisha.
just returned from rafiq hariri airport, scenes there are terrible.

naam, ni zaidi ya mwaka mmoja tangu nilipochukua likizo ya muda mrefu kutoka kwenye shughuli za kublogu lakini sasa nimerudi, moja kwa moja.
yes, it's been more than a year since i took leave a long leave from blogging but now i'm back, for good.

nimerudi mjini gaza kwa muda mchache, baada ya mchana na usiku wa kazi na wauguzi, nitajaribu kutoa muhtasari, ingawa kuna mengi ya kueleza, habari nyingi zinazojitokeza, na ni vigumu kuwafikia wananchi, hata wale walioko kilometa moja tu kutoka hapa.
back in gaza city briefly, after a day and night again with the medics, i’ll try to summarize, though there is too much to tell, too much incoming news, and it’s too hard to reach people, even those just a kilometer away.