Usted buscó: nitakufanya (Suajili - Inglés)

na mola wake mlezi alipo mjaribu ibrahim kwa kumpa amri fulani, naye akazitimiza, akamwambia: hakika mimi nitakufanya uwe mwongozi wa watu.
and (remember) when his lord tried abraham with (his) commands, and he fulfilled them, he said: lo! i have appointed thee a leader for mankind.

na mola wake mlezi alipo mjaribu ibrahim kwa kumpa amri fulani, naye akazitimiza, akamwambia: hakika mimi nitakufanya uwe mwongozi wa watu. akasema: je, na katika vizazi vyangu pia?
and (remember) when ibrahim’s (abraham’s) lord tested him in some matters and he fulfilled them; he said, “i am going to appoint you as a leader for mankind”; invoked ibrahim, “and of my offspring”; he said, “my covenant does not include the unjust (wrong-doers).”