Usted buscó: pia gharama zao ni ndogo (Suajili - Inglés)

ukiukaji: vikwazo vinaweza kikiukwa, lakini ukiukaji ni ndogo.
violability: constraints are violable, but violation is minimal.

idadi ya watanzania wanaotumia intaneti bado ni ndogo kwa kulinganisha na idadi jumla ya watu.
the number of tanzanians using the internet is still small in comparison to the total population.

basi hizo nyumba zao ni tupu kwa sababu ya walivyo dhulumu.
here are their homes, in ruins, on account of their iniquities.

utawadhania kuwa wako pamoja, kumbe nyoyo zao ni mbali mbali.
ye think of them as a whole whereas their hearts are divers.

wao hawana ujuzi wa jambo hili, wala baba zao. ni neno kuu hilo litokalo vinywani mwao.
(a thing) whereof they have no knowledge, nor (had) their fathers, dreadful is the word that cometh out of their mouths.

sema: starehe ya dunia ni ndogo, na akhera ni bora zaidi kwa mwenye kuchamngu. wala hamtadhulumiwa hata uzi wa kokwa ya tende.
say (o dear prophet mohammed – peace and blessings be upon him), “the usage of this world is meagre; and the hereafter is better for the pious; and you will not be wronged even (the weight of) a single thread.”

basi hizo nyumba zao ni tupu kwa sababu ya walivyo dhulumu. hakika bila ya shaka katika hayo ipo ishara kwa watu wanao jua.
because of their wrongdoing, their houses are in ruins, in that surely there is a sign for people who have knowledge,

kwa mara nyingine watu wetu wa usalama wamewaangusha wakenya wasio na hatia wanaowalipa kwa jasho la kodi zao. ni jambo la aibu sana!
once again the security personnel failed the innocent kenyans who pay them their hard earned taxes. its really shame!

— ni kwamba lesotho ni ndogo sana na kwa kweli hana hadhi yoyote ya kupata uzito wa kihabari, na kwa hali yoyote ile, nchi ndogo yenye jamii ya kistaarabu inayokua?
— it’s that lesotho is too small and insignificant to warrant our attention, and in any case, a tiny country with a burgeoning civil society?

hayo ni ili alifanye lile analo litia shet'ani liwe ni fitna kwa wale wenye maradhi ndani ya nyoyo zao, na wale ambao nyoyo zao ni ngumu.
(he does this) in order that he may make the evil caused by satan a trial for those in whose hearts there is sickness (of hypocrisy), whose hearts are hard (and vitiated).

ijapokuwa kuna wasiwasi ya kuwa inaweza kuenezwa kupitia kinyesi, hatari hii inaaminika kuwa ya chini. virusi hivyo vinaweza kuambukizwa sana wakati watu wanaonyesha dalili; ijapokuwa maambukizo yanawezekana kabla ya dalili kuonekana, hatari yake ni ndogo.
while there are concerns it may spread via feces, this risk is believed to be low.the virus is most contagious when people are symptomatic; while spread may be possible before symptoms emerge, the risk is low.

hayo ni ili alifanye lile analo litia shet'ani liwe ni fitna kwa wale wenye maradhi ndani ya nyoyo zao, na wale ambao nyoyo zao ni ngumu. na hakika madhaalimu wamo katika mfarakano wa mbali.
(this he permits) in order that he makes satan's interjections a temptation for those in whose hearts is a sickness and those whose hearts are hardened and the harmdoers are in a wide schism,

na mfano wa wale wanao toa mali zao kwa kuitafuta radhi ya mwenyezi mungu na kuzipa nguvu roho zao ni kama mfano wa bustani iliyo mahali pa juu, ikaifikia mvua kubwa na ikaleta mazao yake mardufu; na hata kama haifikiwi na mvua kubwa basi manyunyu hutosha.
and the example of those who spend their wealth seeking means to the approval of allah and assuring [reward for] themselves is like a garden on high ground which is hit by a downpour - so it yields its fruits in double. and [even] if it is not hit by a downpour, then a drizzle [is sufficient].

 ushirikiano sio mkubwa sana  mawasiliano ni muhimu sana  80% ya viongozi walionesha ushirikiano  hakuna wawekezaji huko dodoma  ardhi haiwatoshi hawahitaji uwekezaji  imani ya wananchi kwa viongozi wao ni ndogo ndio maana hawahudhurii vikao  vijiji vingi kuna irregurity kwenye kuconvene meetings, village assembly  mipaka ya kijiji haifahamiki ni kwa sababu havijawahi kupimwa.  viongozi wa baraza la ardhi hawajapewa mafunzo juu ya usuluhishi.  vyanzo vya migogoro ni mipaka kijiji na kijiji, shamba na shamba, wakulima na wafugaji???  kongogo ina vitongoji 13 na umbali kutoka vitongoji yafikia umbali wa km 30.
alcoholism