Usted buscó: sheria za hakimiliki ya italia (Suajili - Inglés)

sheria za usalama barabarani
road safety laws

hakimiliki ya demotix (6/4/2012).
copyright demotix (6/4/2012).

lazima viendelezi vya ufuatiliaji na uchunguzi viwe na sheria za muda;
extensions of monitoring and surveillance would have to have sunset clauses;

sawa tu na vile nitakapotembelea nchi nyingine yoyote, nitaheshimu sheria za nchi hiyo.
the same if i'm to visit any other country, i would respect the local laws of that country.

mwanablogu dennis matara alisema kuwa sheria za kazi zimesisitiza kuwa intani wanafaa kulipwa baada ya kufanya kazi kwa muda wa miezi mitatu.
blogger dennis matara argued that labour laws stipulate that interns must be paid after working for three months:

hivi karibuni kumekuwepo na majadiliano mengi kuhusu sheria za kudhibiti vitendo vya ukatili vya ngono.
recently there has been a lot of discussion about sexual abuse laws.

makazi ya israeli katika maeneo ya nchi nyingine kwa muda mrefu yametajwa kuwa kinyume cha sheria za kimataifa.
israeli settlements in the occupied territories have long since been pronounced illegal by international law.

chama cha radiolojia ya italia inakusanya hifadhidata ya kimataifa mtandaoni ya matokeo ya picha za kimatibabu ya visa vilivyothibitishwa.
the italian radiological society is compiling an international online database of imaging findings for confirmed cases.

adhabu ya kifo itatolewa kwa kubeba au kuuza mihadarati ya zaidi ya uzito wa gramu 50 kwa mujibu wa sheria za china, na alikutwa na zaidi ya gramu 4000.
carrying or selling heroine of more than 50 grams will get death penalty according to the chinese law, and over 4000 grams were found on akmal.

mbali na kuweka bayana athari za matumizi ya nguvu za kijeshi, michoro yake pia inaonesha namna ambavyo sheria za nchi zinavyobagua jamii za makabila ya nchini ufilipino.
aside from exposing the negative impact of militarization, the painting also shows how government laws unfairly discriminate against the philippines' ethnic communities.

@anc_debate: tutakarabati mfumo wa sheria za uhalifu - uratibu bora, tutatengeneza miundo ya kisasa na tutaongeza rasilimali.
@anc_debate: overhaul criminal justice system - better coordination, modernise systems, more resources.

mwanzoni wa machi, serikali ya italia ililaumu ukosefu wa ushikamano wa umoja wa ulaya na nchi iliyoathirika na virusi vya korona virus ya italia.
in early march, the italian government criticized the european union's lack of solidarity with coronavirus-affected italy.

lakini machafuko yatokanayo na kujichukulia sheria mkononi pamoja na mauaji kunakotokana na tuhuma za kukashifu ni jambo lisilovumilika kabisa na ni dhahiri kuwa ni ukiukwaji wa sheria za bangladesh.
but vigilante violence and murder for alleged insults is a horrendous response and egregious violation of the laws of bangladesh.

hivi karibunituliandika kuhusu msichana wa miaka 10 aliyekuwa mjamzito nchini paraguay kwa kudaiwa kubakwa na baba yake wa kambo na namna alivyoshindwa kutoa mimba hiyo kwa sababu sheria za nchi hiyo zinazuia utoaji wa mimba.
we wrote recently about about a 10-year-old pregnant girl from paraguay who was allegedly raped by her stepfather and who was unable to have an abortion because of legal limitations in the country.

hukumu ya selebi ni, kwa kuitazama juu juu, ushahidi kwamba mfumo wa sheria za uhalifu kwa mara nyingine unaonyesha uimara wake linapokuja suala la uhalifu unaofanywa na wanasiasa waandamizi.
selebi’s conviction is, on the face of it, strong evidence that the criminal justice system is once more showing its steel when it comes to crimes by senior political figures.

kwa mujibu wa waliotia sahihi, kila kanuni inakusudia kulazimisha kanuni za mawasiliano ya simu na utangazaji zilizopitishwa na kongamano la mexico kuzingatia kanuni za kikatiba na sheria za kimataifa kuhusu haki za binadamu iliyotiwa saini na mexico.
according to the signers, each regulation refered to telecommunications and broadcastiong approved by mexican congress should comply constitutional regulations and international rules about human rights signed by mexico.

inaangazia kwamba, kufikia tarehe 15 machi 8:00 asubuhi, nchi nyingine 15 za eu/eea na uingereza tayari ziliripoti idadi ya jumla ya visa inayoweza kulinganishwa na ile ya italia katika muda wa wiki 3 awali au chini.
it highlights that, as at 15 march 8:00 a.m., 15 other eu/eea countries and the uk had already reported a total number of cases comparable to that of italy just 3 weeks prior or less.

(g19) walituma barua mbili kwa serikali mnamo disemba 2009, wakidai hatua za haraka kurekebisha sheria za uchaguzi, rushwa, migongano ya kimaslahi, na kuingiliana kati ya chama cha frelimo na serikali.
budget support donors (g19) sent two letters to government in december 2009, demanding rapid moves on electoral law reforms, corruption, conflict of interest, and the overlap between the frelimo party and the state.

hawa watu ni wahalifu wanaoishi kongo na ni wahalifu wanaoishi kanada na ni wahalifu wa sheria za kimataifa. (…) tunazo taarifa kutoka kwenye vyanzo vya uhakika kuhusiana na majina ya watu maarufu wa ki-kanada ambao makampuni yao yanajihusisha na unyonyaji haramu wanaoufanya kwenye madini yetu nchini kongo.
they are criminals in congo and they are also criminals in canada and criminals according to international laws. (...) we have information from reliable sources about all the names of all the canadian public figures whose companies are involved in the illicit exploitation of mines in congo. johannesburg also witnessed the march of hundreds of congolese nationals.

mapema januari 2011, kiongozi wa punjab, salman taseer alitoa maneno ya kupinga sheria za pakistani za makosa ya kukashifu imani, hali iliyopelekea yeye kuuwawa hadharani kwa kupigwa risasi na mlinzi wake , aliyejulikana kwa jina la mumtaz qadri, huku ikiaminika kuwa alisukumwa kufanya mauaji haya kwa imani ya dini yake.
in january 2011, the governor of punjab, salman taseer a vocal critic of pakistan's blasphemy laws, was publicly gunned down by his own guard, mumtaz qadri for his beliefs.