Usted buscó: tafadhari pokea kokoto hizi kwa ajili ya mat... (Suajili - Inglés)

kwa ajili ya kuzifata
fortunately

na upumzike kwa ajili ya
and rest for boys and girls

inaipa serikali zana wazi kwa ajili ya kudhibiti matumizi ya ardhi.
it gives the state clear tools for managing land use.

shukrani kwa ajili ya kuuliza
i am good thanks for asking

kwa ajili ya watu wa kuliani.
for those on the right,

shukrani kwa ajili ya matakwa yako
thank you for your wishes

kwa ajili ya mke wangu wa baadaye
baby i love you

unafanya nini kwa ajili ya kuishi?
what are you doing for living?

kesho nachukua form kwa ajili ya kugombea
tomorrow i take the form for the contest

kwa hiyo heffernan aliwapa watumishi hao nakala moja ya picha zao kwa ajili ya matumizi yao binafsi.
so heffernan gave staff members a copy of their portrait to keep.

akiandika kwa ajili ya asian correspondent anadai:
writing for asian correspondent he argues:

kukesha kwa ajili ya @khudiali nchini islamabad.
vigil for @khudiali in islamabad.

sauti zilizorekodiwa pia zitapatikana kwa ajili ya matumizi ya kila mtu atakayezihitaji kupitia wavuti ya ikulu ya marekani na teknolojia ya itunes.
the audio recording will also be made available for download on white house website and itunes.

kuwait imehalalisha mirungi kwa ajili ya matumizi ya kitabibu baada ya ushahidi kuonyesha kuwa zaidi ya asilimia 60 ya vijana nchini humo tayari wanaitumia
#kuwait considering legalizing hashish for medical uses after studies show more than 60% of the youth in the country already use it. — ammaro (@ammar456) april 1, 2014

mara baada ya waandishi wa habari kuanza kutembea mahospitalini kwa ajili ya kutoa taarifa za tukio hili, matumizi mabaya ya madaraka yaliendelea kujitokeza.
as soon as journalists began reaching hospitals to report on the situation, more mismanagement came to surface.

jamii hizi ziliitaji ardhi kwa ajili ya kulisha mifugo, kwani jamii hizo hujikimu kutokana na ufugaji wa ng’ombe.
these communities needed the lands for grazing, as they survive from cattle rearing.

katika nyumba kubwa kuna mabakuli na vyombo vya kila namna: vingine ni vya fedha na dhahabu, vingine vya mbao na udongo, vingine ni vya matumizi ya pekee na vingine kwa ajili ya matumizi ya kawaida.
but in a great house there are not only vessels of gold and of silver, but also of wood and of earth; and some to honour, and some to dishonour.

wanjiku, ambaye ni mmoja kati ya wanablogu wakongwe nchini kenya, alitangaza kwamba ameandikisha anwani za mtandaoni www.bake.co.ke na www.bake.com kwa ajili ya matumizi ya jumuiya ya bake .
wanjiku, one of kenya’s veteran bloggers, announced that she had registered the domains www.bake.co.ke and www.bake.com for use by the bake community.