Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tunu za jadi za ki-afrika zinazokabili uchumi huria
traditional african values facing the liberal economy
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hii si mara ya kwanza vyama vya siasa vya mrengo wa kushoto kukabiliwa na madai ya kudumaza tunu zake za kimaendeleo.
this is not the first time political parties from the left faced accusations of letting down their own "progressive" values.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
dhana ya ujasiriamali afrika itakuwa na msingi wake katika tunu za utamaduni wa ki-afrika lakini pia katika kujenga mshikamano unaodumisha mazingira ya kiuchumi na kijamii.
the concept of african entrepreneurship will be based on the value of african culture but also on developing solidarity that promotes the socio-economic environment.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
@commsbh: hatua hizo zinakuja kwa ajili ya kuzuia uvunjaji wa tunu za maadili na utamaduni pamoja na sababu za usalama.
@commsbh: the procedures comes in order to prevent any breaching of observable moral values and traditions as well as for security considerations.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(malaika) akasema: hakika mimi ni mwenye kutumwa na mola wako mlezi ili nikubashirie tunu ya mwana aliye takasika.
"i am only the messenger of your lord," he replied. "i shall bestow upon you the gift of a son endowed with purity."
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible