Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ujumbe za mapenzi
messages of love
Última actualización: 2024-05-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rcgp rsc, mtandao wa zaidi ya huduma 500 za jumla nchini uingereza, hukusanya data isiyotambulishwa kila wiki.
the rcgp rsc, a network of over 500 general practices in england, extract pseudonymized data weekly.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mwandishi wa safu wa gazeti binafsi la kila siku liitwalo l'observateur paalga nchini burkin faso anaeleza hisia za jumla za kutokuridhishwa na mwenendo wa mambo :
a columnist from the independent daily l'observateur paalga in burkin faso explains the general feeling of discontent :
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mashindano ya wanablogu ya afkinsider inanuia kugundua ubunifu wa wanablogu wa biashara afrika ambao huandika na wana nia ya teknolojia, kilimo, ujasiriamali, mali isiyohamishika, burudani, siasa, madini na habari nyingine za jumla ambazo hujumuisha bara la afrika.
afkinsider bloggers contest seeks to discover creative african business bloggers who write and are interested in technology, agriculture, entrepreneurship, real estate, entertainment, politics, mining and other general news that cover the continent.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
takwimu rasmi za kiserikali nchini moroko zinaeleza kwamba asilimia kati ya 98.7 - 99 za jumla ya watu nchini humo ni waislamu (waliobaki ni kama asilimia 1 ambayo ni wakristo na asilimia 0.2 ambao ni wayahudi), takwimu hizo zinajumuisha pia wazungu wanaoishi moroko.
while the official moroccan line is that 98.7-99 per cent of the population is muslim (the remainder being approximately 1% christian and 0.2% jewish), that statistic includes ethnic europeans residing in morocco.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad: