Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tahadhari imeondolewa. hutapokea barua pepe ya mada hii.
tahadhari imeghairiwa. hutapokea barua pepe za mada hii.
Última actualización: 2022-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
anwani ya barua pepe
email address
Última actualización: 2023-07-11
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
anwani ya barua pepe yako
Última actualización: 2021-05-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
badilisha anwani ya barua pepe
change email address
Última actualización: 2024-01-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
anwani ya barua pepe ya akaunti ya google:
ruhusu kifaa hiki cha iphone kifikie barua pepe yako na data nyingine ya akaunti ya google
Última actualización: 2021-05-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
andika upya anwani ya barua pepe
rewrite email address
Última actualización: 2024-06-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
anuani yake ya barua pepe ya gmail imewekwa, kwa hiyo mwandikie na uulize swali lolote!
his gmail address is provided, so write and ask any questions!
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
katika mahojiano ya barua pepe na global voices, alizungumzia matarajio yake kwa kampeni ya kukumbatia:
in an email interview with global voices, she spoke about her aspirations for the hug campaign:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nilikiomba kituo hicho cha redio kurekebisha makosa hayo ya kiuhalisia kwa habari hiyo ya kutengeneza kwa njia ya barua pepe ya tarehe 14 septemba.
i asked the station to correct the factual errors with that piece of fabricated news in an email dated 14 september.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
majukwaa hayo yana idadi kubwa ya michango ya hivi karibuni kwa njia ya barua pepe, nyingi zikitokea asia kusini na afrika.
the forums contains numerous recent contributions by email, mostly from south asia and africa.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ikiwa kiungo cha '' bofya hapa '' haijulikani na programu yako ya barua pepe, bonyeza hii kiungo na uweke kwenye yako ya browser:
iwapo kiungo cha ''bofya hapa'' hakisaidiwi na programu yako ya barua pepe, bofya kiungo hiki na uweke kwa kivinjari chako:
Última actualización: 2023-09-16
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
katika siku chache zijazo, tutakuwa tunaziweka pamoja takwimu tulizokusanya kabla ya kuziwasilisha kwa waziri mkuu wetu, bw. lee hsien loong, kwa njia ya barua pepe na katika nakala ya kawaida.
over the next few days, we will be putting together the data collected before presenting it to our prime minister, mr lee hsien loong, by email and in hard copy.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kuchukuliwa kama mwanablogu mgeni katika afkinsider unahitajika tu kuwasilisha blogu yako au hadithi kutoka blogu yako kwa mapitio na jopo letu la wahariri kupitia anwani ya barua pepe info@afkinsider.com.
to be considered as a guest blogger at afkinsider one has to simply submit your blog or stories from your blog for review by our panel editors through info@afkinsider.com.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
maisha na nyakati za mwenye nyumba wa kihindi(the life and times of an indian homemaker)inaleta sehemu ya barua pepe ya shujaa aliyeponea mateso ya ngono utotoni ambaye pia alitizama sehemu ya pili ya swala hilo:
the life and times of an indian homemaker shares an email from a courageous survivor of child sexual abuse who watched the second episode on the same subject:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
polisi wa jiji la tokyo walimkamata igarashi mwezi julai 2014 kwa kudaiwa kuwatuma viungo vya mtandao kwa njia ya barua pepe kwa wafadhili wa mradi wake ili waweze kupakua (download) data zenye taswira halisi ambazo zingeweza kutumika kutengeneza kayak zenye sura ya uke inayotokana na sehemu zake za siri.
tokyo metropolitan police arrested igarashi in july 2014 for allegedly emailing crowd-funders of her art project links to a webpage, where they could download 3d data that could be used to create vulva-shaped kayaks based on the shape of her genitals.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
halo joseph, tunashukuru jibu lako kwa barua yetu ya awali. inavyoonekana hatuwezi kufikia akaunti yoyote iliyounganishwa kwa anwani yako ya barua pepe wala nambari ya simu. kwa hivyo ningependa kukuuliza ututumie anwani halali ya barua pepe au nambari ya simu ambayo inaweza kuunganishwa na akaunti yako iliyodaiwa. natumai kusikia kutoka kwako hivi karibuni.
best regards, george kay bolt customer support
Última actualización: 2021-03-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
doc gurley anawakumbusha wasomaji wake kwamba hata nchini haiti video inaweza kuwa zana yenye ufanisi mkubwa katika kueneza habari: "huko watu wanazo simu za mkononi zenye uwezo wa kutuma ujumbe wa maandishi, na kila mmoja ana anwani ya barua pepe.
doc gurley reminds her readers that even in haiti, video can be an effective tool for spreading information: "people there have cell phones and texts, and everyone has an email address.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ili kuendelea, unahitaji kuingia ukitumia start_bolddomain_nameend_bold anwani yako ya barua pepe na nenosiri baada ya kubofya "start_boldendeleaend_bold" hapo chini.
to continue, you need to login using your start_bolddomain_nameend_bold email address and password after clicking "start_boldcontinueend_bold" below.
Última actualización: 2022-01-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
asante kwa kuwasiliana na usaidizi wa bolt, tuko kwenye huduma yako. kwa kujibu kesi yako, tafadhali kumbuka kuwa wasiwasi wako umepokelewa, na tunatarajia kusuluhisha hivi karibuni na ushirikiano wako. kwa hivyo tunapenda kukuuliza ututumie kwa upole anwani ya barua pepe na nambari ya simu iliyosajiliwa kwa akaunti yako ili tushughulikie ombi lako. tunatarajia kusikia kutoka kwako hivi karibuni.
best regards
Última actualización: 2021-03-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mnamo aprili 8 “anonymous tunisia” kikundi kisichotambulisha majina ya wanachama wao nchini tunisia (ambacho kinadai kuwa na uhusiano na kikundi cha watu “wasiojitambulisha” ) waingiliao mawasiliano ya watu kiliingilia mawasiliano the ya barua pepe ya waziri mkuu wa tunisia hamadi jebali.
on april 8 anonymous tunisia (which claims affiliation with the hacking group anonymous) hacked the emails of the tunisian prime minister hamadi jebali.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: