De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
uraia na maadili
citizenship and values
Última actualización: 2020-05-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
maono, dhamira na maadili:
vision, mission and values:
Última actualización: 2021-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
amira amefukuzwa kazi na amenyimwa haki zake za fedha na maadili kwa sababu alisema hapana!
amira got fired and is being denied her financial and moral rights because she said no!
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kwenye mitandao ya kidijitali, 'kutokuwa na maadili' mara nyingi humaanisha uchi au ngono.
on digital media, inappropriate often means naked.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kibuule hana ubavu wa kimaadili kutoa matamshi hayo yanayohusiana na maadili hasa sote tukijua jamaa ana wake wengi @dailymonitor
#kibuule is morally incompetent to give any substantial opinion on moral issues esp considerin the fact that hes a polygamist @dailymonitor — linda (@lindanek) september 24, 2013
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mtetezi wa haki za binadamu na maadili frederic jacobs anabainisha kuwa idadi ya watu wanaotumia huduma ya tor imeongezeka nchini uturuki:
human rights and ethics advocate frederic jacobs notes that the number of people using tor is on the rise in turkey:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lakini kuratibu mtandao ili kuzuia picha za ngono na vitendo vingine visivyo na maadili huamsha lawama chache sana na za chini chini.
but regulating the web to stop pornography and other immoral acts somehow generates only a whisper of protest.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kwa kuzingatia historia, sheria, utamaduni na maadili ya kidini ambayo yanasema kwamba familia, yenye misingi ya ndoa baina ya mwanaume na mwanamke ni kiini cha jamii.
given uganda’s historical, legal, cultural and religious values which maintain that the family, based on marriage between a man and a woman is the basic unit of society.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
imegunduliwa pia kuwa watu, baada ya kukumbuka au kutafakari matendo yasiyo na maadili, huonekana kuosha mikono zaidi kuliko wengine, na huonekana kuthamini vifaa vya kuosha mikono zaidi.
it has also been found that people, after having recalled or contemplated unethical acts, tend to wash hands more often than others, and tend to value hand washing equipment more.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ni muhimu kuiweka (ilani hiyo) tena hapa katika ujumla wake kwani kila kitu ambacho global voices inakifanya leo hii kinaendelea kuendeshwa na maadili hayo ya msingi:
it's worth reproducing in full here because everything global voices does today continues to be driven by these fundamental values:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mamlaka ya iran ilitangaza kuwa raia wa mtandaoni wanane ikiwa ni pamoja na mwanamke mmoja walikamatwa katika rafsanjan, katika mkoa wa kerman, kwa madai ya "kutusi utakatifu wa kiislamu na maadili".
iranian authorities announced that eight netizens including one woman were arrested in rafsanjan,in kerman province, on charges of "insulting islamic sanctities and values".
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
pale utamaduni wa "mifugo ya mashirika" au kwa maneno mengine “utamaduni wa ujumla wa wafanyakazi” (社蓄 shachiku) na maadili ya ndoa vinapogongana - zaidi ya watu 300 walitoa majibu kuhusiana na swali lililoulizwa kwenye jukwaa kubwa la mijadala lijulikanalo kama hatsugen komachi: je, mwanaume aombe ruhusa kazini pale mkewe anapougua?
when japanese "corporate livestock" (社蓄 shachiku) culture and values on marriage collide - more than 300 people responded to this question on the mega forum hatsugen komachi: should a husband take time off work when his wife is sick?
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible