Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kwa hakika, hii sio ishara nzuri kwa ushikamano wa ulaya.
certainly, this is not a good sign of european solidarity."
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
tuyaonayo yanalingana na vyenye wachambuzi wamekuwa wakisema kwa muda wa miaka mingi, #spla hamna ushikamano.
we're seeing what analysts have said for years, #spla not cohesive entity.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tangu mwanzoni mwa februari 2012, kumekuwa na mikesha kadhaa duniani kuonyesha ushikamano na wanatibeti kufuatia mwito wa kalong tripa dkt.
since early february 2012, a series of global vigils have taken place in all over the world to express solidarity with tibetans, following a call from kalong tripa dr. lobsang sangay.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mwanzoni wa machi, serikali ya italia ililaumu ukosefu wa ushikamano wa umoja wa ulaya na nchi iliyoathirika na virusi vya korona virus ya italia.
in early march, the italian government criticized the european union's lack of solidarity with coronavirus-affected italy.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kihususa, ushikamano wa protini ya si ya sars-cov na sars-cov2 kwa kikoa cha mmeng'enyo cha ace2 kwenye sehemu ya juu ya seli husababisha endocytosis na uhamishaji wa virusi na kimeng'enya kwa endosomu zilizo ndani ya seli.
more specifically, the binding of the spike s1 protein of sars-cov and sars-cov2 to the enzymatic domain of ace2 on the surface of cells results in endocytosis and translocation of both the virus and the enzyme into endosomes located within cells.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad: