Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
utafutaji wa video ya google
google video search
Última actualización: 2024-04-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mtafsiri wa google
google translater
Última actualización: 2020-12-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
msaada wa google paly stor
msaada wa google
Última actualización: 2024-01-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ukurasa wa nyumbani wa google uganda
google uganda homepage
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mahali na mahali ambapo leseni ya mwanafunzi ilitolewa
has your learner's licence been sisnpended or revoked
Última actualización: 2023-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
watu wa peponi siku hiyo watakuwa katika makaazi bora na mahali penye starehe nzuri.
(on the contrary) only those who have deserved the garden, will have a good abode on that day and a cool place for midday rest.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
karibu na mahali hapo kulikuwa na nguruwe wengi wakichungwa.
and there was a good way off from them an herd of many swine feeding.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
timothy kalyegira anatwiti kuhusu ukurasa wa nyumbani wa google:
timothy kalyegira tweets about google uganda's jubilee homepage:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
magharibi: eneo lililotengwa na mahali palipo na mtoto mdogo wa mfalme
the east: an isolated region and home to the little prince
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
utafutaji wa sili ya sars-cov-2 kutoka kwa wanyama bado unaendelea.
the search for the animal origins of sars-cov-2 is still on.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
huko korea kusini, mfumo usio wa programu ulitumika kufanya utafutaji wa watu waliotangamana.
in south korea, a non-app-based system was used to perform contact tracing.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
na mwenyezi mungu anajua mahali penu pa kwenda na kurudi, na mahali penu pa kukaa.
allah knoweth (both) your place of turmoil and your place of rest.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kituo cha doha cha uhuru wa habari kinaungana na utafutaji wa habari unaofanywa na jamii ya vijana wa bahrain inayotetea haki za binadamu inayotoa wito wa kuachiliwa huru kwa humaidan.
the doha centre for media freedom is joining the quest for information with the bahrain youth society for human rights which calls for the immediate release of humaidan.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kwa viungo zaidi na maoni katika suala hili, tazama kwenye ukurasa wetu wa matukio wa google +.
for some more links and comments on this issue, check out our google + event page.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
diário do centro do mundo imekata rufaa kwa google na imejulishwa kwamba itegemee kupata majibu rasmi ndani ya kipindi cha siku 10.
diário do centro do mundo has appealed the case with google and has been told to expect an official reply within 10 days' time.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
#dershowitz anasema nyie nyote mnaoishi isiyo na udhibiti wa bunduki na mahali ambapo watoto hawako salama kwenda shule, inaweza kuwa ya kijinga tu!!!
#dershowitz says you who lives in a country which lacks gun control and where kids are not safe going to school, can only be an idiot!!! — lazid (@orbiter03) march 5, 2014
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
karibu na mahali pale palikuwa na mashamba ya publio, mkuu wa kile kisiwa. publio alitukaribisha kirafiki, tukawa wageni wake kwa siku tatu.
in the same quarters were possessions of the chief man of the island, whose name was publius; who received us, and lodged us three days courteously.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tarehe 10 aprili 2020, google na apple walitangaza kwa pamoja kuwa wataunganisha utendaji ili kukubali programu hizo zinazotegemea bluetooth moja kwa moja kwenye mifumo yao ya uendeshaji ya android na ios.
on 10 april 2020, google and apple jointly announced that they would integrate functionality to support such bluetooth-based apps directly into their android and ios operating systems.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
badala ya kutumia programu moja, mfumo ulikusanya maelezo ya utafutaji kutoka kwa vyanzo anuwai ikiwemo data ya utafutaji wa kifaa cha mkononi na data ya manunuzi ya kadi, na kujumuisha hizi kutoa arifa kupitia ujumbe wa maandishi kwa watu wanaoweza kuwa wameambukizwa.
instead of using a dedicated app, the system gathered tracking information from a variety of sources including mobile device tracking data and card transaction data, and combined these to generate notices via text messages to potentially-infected individuals.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mpango uliopendekezwa wa google/apple unakusudia kushughukia tatizo la uchunguzi wa kuendelea kwa kuondoa utaratibu wa ufutaji kutoka kwa mfumo wa uendeshaji wa kifaa chao baada kukosa kuhitajika tena.
the proposed google/apple plan intends to address the problem of persistent surveillance by removing the tracing mechanism from their device operating systems once it is no longer needed.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: