Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
utachukua mimba, utamzaa mtoto wa kiume na utampa jina yesu.
and, behold, thou shalt conceive in thy womb, and bring forth a son, and shalt call his name jesus.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
atajifungua mtoto wa kiume, nawe utampa jina yesu, kwa kuwa yeye atawaokoa watu wake kutoka katika dhambi zao."
and she shall bring forth a son, and thou shalt call his name jesus: for he shall save his people from their sins.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
lakini malaika akamwambia, "zakariya, usiogope, kwa maana sala yako imesikilizwa, na elisabeti mkeo atakuzalia mtoto wa kiume, nawe utampa jina yohane.
but the angel said unto him, fear not, zacharias: for thy prayer is heard; and thy wife elisabeth shall bear thee a son, and thou shalt call his name john.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
kutokana na kuahirishwa kwa uchaguzi, tutakuwa tukizindua kura yetu ya mwisho ya maoni (“nani utampa kura yako tarehe 9 aprili”) siku ya jumanne, aprili 5. #nigeriadecides
due to the postponed elections, we'll be launching our final poll ("who will you vote for on april 9″) on tuesday, april 5. #nigeriadecides
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible