Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kuna vituo 9700 vya kupigia kura.
there were 9700 polling stations.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kuna zaidi ya vituo 12 elfu vya kupigia kura katika dola ya kitaifa.
jotacê carranca makes the following reflection on the local atmosphere:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
karatasi ya kupigia kura:
voting cards:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
#sulaimaniya, jamal: vituo vya kupiga kura vimefungwa.
#sulaimaniya, jamal: voting stations are closed.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mfanyakazi wa kituo cha kupigia kura naijeria.
nigerian polling agent.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kupigia kura maajabu saba ya dunia barani afrika
voting for the seven natural wonders of africa · global voices
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wapiga kura vijana wakionyesha kadi zao za kupigia kura.
young voters showing their voting cards.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
foleni kwenye vituo vya kupigia kura ni ndefu sana, zinaenda taratibu na ni joto, lakini hakuna mtu anaonekana kujali.
queues at polling stations long, slow & hot, but nobody seems to mind.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
kituo cha kupigia kura kilichopo beijing tayari kilishafungwa.
the poll station in beijing ended the day already.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mfano wa ukiukwaji wa kanuni za uchaguzi ni matumizi ya kalamu zenye wino unofutika ambazo zilikutwa katika vituo vya kupigia kura:
an example of the electoral violations is the use of erasable pens left in voting booths:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vituo vya kudhibiti na kuzuia magonjwa vya serikali ya marekani
the us government centers for disease control and prevention
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vituo vya habari vya vijiji na redio ni njia bora zaidi.
rural information centres, traditional communication models and the radio are much better channels.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
karatasi ya kupigia kura ambayo wasudani ya kusini wanaitumia kupigia kura zao.
voting card that southern sudanese use to cast votes.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kituo cha kupigia kura katika chuo kikuu ya poly mnamo tarehe 24 machi.
polling station at poly university on march 24.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
baadhi ya vituo vya televisheni vinaonesaha vipindi kuhusiana na maandamano haya yanayoendelea kushika kasi.
a number of private tv channels are broadcasting these ongoing protests.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bohari za dawa za uganda mara zote huwa zimejaa, lakini katika vituo vya afya hakuna dawa.
medical stores iin uganda are always full, but there are no drugs in the health centers.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
baadhi, katika harakati za kujitetea, waliwasha mitungi waliyopata kwenye vituo vya mafuta.
some, trying to defend themselves, had time to light up the bottles they got from the service station.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
@philinthe_: benki na vituo vya mafuta vilifungwa mjini #bamako #mali.
@philinthe_: banks + petrol stations closed in #bamako #mali.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hata hivyo, kumekuwa na upungufu wa nuda nrefu wa dawa na wahudumu wa afya katika vituo vya afya vya taifa.
however, there has been a consistent shortage of medicine and health workers in the national health centres.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
utumiaji vyombo vya habari vya kitaifa nchini tunisia kama chombo vya kupigia propaganda ni jambo ambalo limeripotiwa vya kutosha.
the use of national media as an instrument of propaganda has been fairly well documented in tunisia.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad: