Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
na wale ambao mola wao mlezi hawamshirikishi,
and do not ascribe partners to him;
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
na wale ambao ishara za mola wao mlezi wanaziamini,
and believe in his messages
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ama wale ambao wema wetu umewatangulia, hao watatenganishwa na hayo.
as for those who deserved goodness from us—these will be kept away from it.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wale ambao huwafanya makafiri kuwa ndio marafiki badala ya waumini.
those who chose disbelievers for their friends instead of believers!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ama wale ambao mizani zao zitakuwa nzito, hao ndio wenye kufanikiwa.
it will be an hour when those whose scales are heavy, they alone will attain success;
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kwa wale ambao wamewahi kuonja jehanamu hii, nawatakia nyote afya njema.
to those who have been through this hell, my best wishes of health.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kadhalika kulikuwa na wale ambao hawakupenda wahindi kuvamia sherehe za oscar:
and of course there were many who did not like indians invading the oscars:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad: