Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ni watu wachache tu walitoka mitaani, lakini wakiwa na ari ya kutekeleza walichokitaka.
tens in the street, but very passionate.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ama kwa hakika, si ajabu kwamba kamati kuu ya taifa ya anc hivi sasa inajilaumu kwa uamuzi wake wa kumwondoa mbeki kwenye urais, wakitumia uamuzi wa hivi karibuni juu ya kesi iliyokuwa ikimkabili jacob zuma ambapo mahakama iliitupilia mbali kwa madai kwamba "ilihusishwa na mambo ya siasa" (wakimshutumu mbeki kuhusika), naamini hawakutarajia mambo tunayoona hivi sasa, au labda walitarajia na huenda hiki ndicho walichokitaka.
no doubt, the anc national executive committee is probably shitting itself after coming to the decision to chuck mbeki out of the presidency, citing the recent case against jacob zuma in which the case was thrown out of court due to “political interference” (which they blamed on mbeki)… i bet they didn’t see this coming, or maybe they did, maybe this is what they wanted.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible