Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ice9web blog anajiuliza kama watu watatoa ahadi mpya ya ndoa kwenye sherehe za harusi.
ice9web blog wonders whether a new marriage vow will be uttered in ceremonies
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
na ishara hizi zitaandamana na wale wanaoamini: kwa jina langu watatoa pepo na watasema kwa lugha mpya.
and these signs shall follow them that believe; in my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues;
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hivi inaelekea zaidi ya kwamba watatoa ushahidi ulio sawa au wataogopa visije vikaletwa viapo vingine baada ya viapo vyao.
it is thus likely that men will bear witness rightly, or else fear that their oaths may be disproved by oaths given after them.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hivi inaelekea zaidi ya kwamba watatoa ushahidi ulio sawa au wataogopa visije vikaletwa viapo vingine baada ya viapo vyao. na mcheni mwenyezi mungu na msikie.
that shall make it more likely that they shall produce the testimony according to the fact thereof or they shall fear that other oaths would be admitted after their oaths.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
au kama wewe hufanya manunuzi kwa njia ya amazon, bonyeza kiungo hiki kabla ya kufanya manunuzi yako, na amazon smile watatoa kiasi kidogo cha bei uliyonunulia bidhaa kwa marafiki wa global voices.
or if you're an amazon shopper, click on this link before making your purchases, and amazon smile will donate a portion of the purchase price to friends of global voices.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad: