Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sisi ni taifa la werevu.
we are a smart nation.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
swali ambalo ninaendelea kujiuliza ni kuwa je wamalawi wataweza kutoka katika matukio haya wakiwa na werevu zaidi?
the question i keep asking myself is will malawians will come out of all these events any smarter?
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(kituo hicho) kimeanzishwa kukuza wasifu wa waandishi werevu, na wachapa kazi waliyoyatoa maisha yao kuwatumiakia watu dunia nzima.
it is established to promote the profile of the brave, hardworking journalists who devoted their lives to serve their people worldwide.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mara tu baada ya ibada kuhitimishwa, akina maana hawa waliamua kuwazidi werevu polisi na kuandamana kwa mara ya pili ndani ya siku moja, mara hii wakitokea mtaa wa infanta kuelekea mtaa wa neptune.
when the mass concluded, these women decided to catch their oppressors off guard and marched for the second time in one day, this time from infanta street to neptune street.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rais john evans atta mills siku ya alhamisi aliikumbusha kampuni ya kosmos energy, moja ya makampuni yanayohusika na upatikananji wa mafuta ya taifa kwenye maeneo ya jubilee ya cape three points, kuwa werevu wa kijamii, kisheria na wajibu kibiashara ili kwamba watu wa mahali hapo waweze kuwa sehemu ya mchakato na kupata faida.
president john evans atta mills on thursday reminded kosmos energy, one of the companies involved in the nation’s oil find in the jubilee fields of cape three points, to be mindful of social, legal and corporate responsibilities so that local people would be part of the process and feel its benefits.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mustapha ametengeneza kwa werevu wavuti ya kuigiza ya daily star- mradi wa daily star ulio bora zaidi au #bdsp kwenye twita –akitumia nyenzo ya wordpress kuonyesha uwezo duni wa timu ya teknolojia ya habari (th) na wabunifu wa wavuti wa the daily star.
mustapha has cleverly created a mock daily star website - the better daily star project or #bdsp on twitter - using wordpress functionality to highlight the incompetence of the daily star's it and web design team.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad: