Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
utakuwepo daima kwa ajili yangu
you will always be there for me
Última actualización: 2022-06-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
na nimekuteuwa kwa ajili ya nafsi yangu.
i have chosen you for my service.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kwa ajili yao
for you
Última actualización: 2024-01-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
asante mungu wangu kwa ajili ya baba yangu
thank god for a new day.
Última actualización: 2024-06-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kwa ajili ya kuzifata
fortunately
Última actualización: 2020-06-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wewe dhahiri kuwa na kusubiri kwa ajili yenu.
am in love with u, so i will waite for u till u come back.
Última actualización: 2023-01-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mimi kupambana kwa ajili yenu
i fight law for you
Última actualización: 2021-05-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kuchagua nini bora kwa ajili yenu
choose what best for you love
Última actualización: 2022-09-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kwa ajili ya watu wa kuliani.
for those of the right hand.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
“maendeleo kwa ajili ya nani?
“development for who?
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nina maswali mengi kwa ajili yako
i had a lot of questions
Última actualización: 2024-05-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nilifukuzwa kazi kwa ajili ya posti ya blogu yangu niliyoiweka mwezi desemba!
i was fired over a blog post i published last december!
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
fanya hivyo kwa ajili yako mwenyewe
do it for you future self
Última actualización: 2024-05-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
maisha yangu kwa ajili ya iran."
my life for iran."
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
"heri yenu ninyi watu wakiwatukana, wakiwadhulumu na kuwasingizia kila aina ya uovu kwa ajili yangu.
blessed are ye, when men shall revile you, and persecute you, and shall say all manner of evil against you falsely, for my sake.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
tafsiri kwa ajili yangu hii malaria kama sababu ya hatari ya covid 19 katika kenya ya magharibi
malaria as a risk factor for covid 19 in western kenya
Última actualización: 2020-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wewe unayo saburi, umestahimili taabu nyingi kwa ajili ya jina langu, wala hukuvunjika moyo.
and hast borne, and hast patience, and for my name's sake hast laboured, and hast not fainted.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
maana, mtu anayetaka kuyaokoa maisha yake mwenyewe, atayapoteza; lakini atakayeyapoteza maisha yake kwa ajili yangu, atayaokoa.
for whosoever will save his life shall lose it: but whosoever will lose his life for my sake, the same shall save it.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hakika wewe huna mamlaka juu ya waja wangu.
"verily! my slaves (i.e. the true believers of islamic monotheism), you have no authority over them.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
maana mtu anayetaka kuyaokoa maisha yake mwenyewe, atayapoteza, lakini mtu atakayepoteza maisha yake kwa ajili yangu na kwa ajili ya habari njema, atayaokoa.
for whosoever will save his life shall lose it; but whosoever shall lose his life for my sake and the gospel's, the same shall save it.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: