De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
wewe ni mtu wa namna ya pekee
you are a unique person
Última actualización: 2020-02-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wewe ni mtu wangu wa kiafrika
we are one africa
Última actualización: 2023-09-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
swali ni: hivi mtu wa namna hii yupo kweli?
the question is: does this person even exist?
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wewe ni mtu mzuri ryan
you are a good person
Última actualización: 2021-01-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wewe ni mtu wangu means
you are my man means
Última actualización: 2022-06-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
haha mimi ni mtu wa mjini kaka
i am not a city man.
Última actualización: 2024-06-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nakuamini sana kuwa wewe ni mtu mzuri
i believe that you are a good person.
Última actualización: 2024-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ninafurahi wewe ni mtu anayeshika maneno yako
i'm glad you are a man who keeps your words
Última actualización: 2021-11-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wewe ni mtu muhimu sana katika maisha yangu
najisikia fahari sana
Última actualización: 2022-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
watu wakashangaa, wakasema, "ni mtu wa namna gani huyu? hata pepo na mawimbi vinamtii!"
but the men marvelled, saying, what manner of man is this, that even the winds and the sea obey him!
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
samahani nilikuwa nafanya usafi... mimi ni mtu wa singida
samahani nilikuwa nafanya usafi...mimi ni mtu wa singida
Última actualización: 2024-01-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
na hapo wale waliokuwa pamoja naye mezani wakaulizana, "ni mtu wa namna gani huyu awezaye kusamehe dhambi?"
and they that sat at meat with him began to say within themselves, who is this that forgiveth sins also?
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
wajua kwamba mtu wa namna hiyo amepotoka kabisa, na dhambi zake zathibitisha kwamba amekosea.
knowing that he that is such is subverted, and sinneth, being condemned of himself.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
yeye hajali kitu juu ya kondoo kwa sababu yeye ni mtu wa mshahara tu.
the hireling fleeth, because he is an hireling, and careth not for the sheep.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mwongo ni nani? ni yule anayekana kwamba yesu ni masiha. mtu wa namna hiyo ni adui wa kristo--anamkana baba na mwana.
who is a liar but he that denieth that jesus is the christ? he is antichrist, that denieth the father and the son.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kutoka uturuki, engin onder anaeleza namna watumiaji wa twita walivyosambaza ujumbe wa namna ya "kuuzunguka" ufungiaji huo:
from turkey, engin onder describes how turkish twitter users spread the word on how to circumvent the block:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
kwa ushirikiano na serikali ya denmark na nyingine, tunazindua mfululizo wa tabaka na ziara ili kukusaidia kuvinjari athari zinazoweza kuipata sayari yetu na ufumbuzi wa namna ya kuzidhibiti athari hizo.
in collaboration with the danish government and others, we are launching a series of google earth layers and tours to allow you to explore the potential impacts of climate change on our planet and the solutions for managing it.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
na wewe si chochote ila ni mtu tu kama sisi, na kwa yakini tunakuona wewe ni katika waongo.
"thou art no more than a mortal like us, and indeed we think thou art a liar!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
wewe si chochote ila ni mtu kama sisi. basi lete ishara ukiwa wewe ni miongoni mwa wasemao kweli.
"thou art no more than a mortal like us: then bring us a sign, if thou tellest the truth!"
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
al jazeera, kwa mfano, ilifanya wajibu wake kwa namna ya pekee katika kuripoti maandamano yaliyotokea katika nchi kadhaa za ki-arabu, lakini watumiaji wa mtandao wanasema shirika hilo linaonekana kupuuza matukio yanayoendelea nchini sudani.
al jazeera, for instance, played a prominent role in reporting the uprisings in several arab countries, but netizens say it seems to ignore the events currently unfolding in sudan.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: