Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ya
chasing me
Última actualización: 2021-12-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kiwanda kufungua
factory unlock
Última actualización: 2022-06-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kiwanda, viwanda
factory, factories
Última actualización: 2012-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mafi ya
mafi ya
Última actualización: 2021-06-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
fauka ya
fauka ya
Última actualización: 2021-06-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ya firauni.
and from the pharaoh.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nakala ya )
th copy)
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
suti ya ghorofa
province
Última actualización: 2024-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
picha ya skrini
screenshot
Última actualización: 2024-05-05
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
ngeli ya ya-ya
unyongonyefu
Última actualización: 2014-09-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
china yadhibiti habari za maandamano yakupinga kujenga kiwanda cha kemikali
china censors chemical plant protest · global voices
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mwaka 2007, maelfu ya watu waishio kwenye jiji xiamen lililoko mashariki mwa china walipinga kujengwa kwa kiwanda kama hicho.
in 2007, thousands of people in china's eastern xiamen city protested the construction of a px plant.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wafanyakazi wa kiwanda cha nguo wamekuwa wakinung’unika dhidi ya ujira mdogo wanaopewa.
garment factory workers have also been agitating against poor-pay.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mapema mwaka huu, maandamano kama haya yalifanyika huko kunming ya kusini nchini china ambapo wakazi wa huko waliandamana kupinga kujengwa kwa kiwanda cha kusafishia mafuta.
earlier this year, similar protest took place in china’s southern kunming where residents protested against a gas refinery.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
chanzo cha maandamano hayo kilikuwa ni maamuzi yaliyofikiwa na serikali ya kujenga bomba la gesi kutoka mtwara kwenda dar es salaam badala ya kujenga kiwanda cha kuchakata gesi mkoani mtwara.
the catalyst for the protests was the announcement of a decision by the government to construct a gas pipeline from mtwara to dar es salaam instead of a gas processing plant in mtwara.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kama kuna jambo ambalo sisi wajamaika tunaweza kutarajiwa, ni kufurahia ukweli kwamba tunacho kiwanda cha kutengeneza wakimbiaji kasi duniani.
if it's one thing that we jamaicans can be counted on, it's to enjoy the fact that we have the world's greatest sprint factory.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mnamo mwaka 2009, watu wa dominika walisimama kidete kukipiga vita kiwanda cha sementi ambacho kilikuwa kianzishwe katika hifadhi ya taifa ya los haitises.
in 2009, the dominican people stood up to fight against a cement factory that would be installed in the los haitises national park.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"twiti tena kama unadhani pnoy alipaswa kuhudhuria mapokezi ya heshima badala ya tukio la kiwanda cha magari. #nasaanangpangulo" alitwiti @bobongwords.
"retweet if you think pnoy should've attended the arrival of honors instead of that car plant event. #nasaanangpangulo" tweets @bobongwords.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
na blogu ya independence '05 , kutoka lebanoni, inachapisha picha zaidi za “kiwanda cha bendera” ambacho kinashamiri kutokana na kombe la dunia:
and independence '05 blog , from lebanon, publishes more photos of the "flag industry" that flourishes due to world cup:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible