Usted buscó: aina (Suajili - Japonés)

aina
種類

aina mime
mime 型

aina ya faili
ファイルの種類

aina mime ya faili
ファイルの mime 型

aina ya waraka inayochujwa
スキャンするドキュメントの種類

na epukeni kila aina ya uovu.
あらゆる種類の悪から遠ざかりなさい。

aina ya simba ya: %s haijulikani
エンコーディングが不明です: %s

humo watataka kila aina ya matunda, na wakae kwa amani.
かれらはそこで平安に，凡ての果実を求められ，

maana popote palipo na wivu na ubinafsi hapo pana fujo na kila aina ya uovu.
ねたみと党派心とのあるところには、混乱とあらゆる忌むべき行為とがある。

naye akawaambia, "pepo wa aina hii hawezi kutoka isipokuwa kwa sala tu."
すると、イエスは言われた、「このたぐいは、祈によらなければ、どうしても追い出すことはできない」。

"heri yenu ninyi watu wakiwatukana, wakiwadhulumu na kuwasingizia kila aina ya uovu kwa ajili yangu.
わたしのために人々があなたがたをののしり、また迫害し、あなたがたに対し偽って様々の悪口を言う時には、あなたがたは、さいわいである。

wamepotoka na hawana aibu, wamejitosa katika ufisadi; hufanya kwa pupa kila aina ya mambo ya aibu.
自ら無感覚になって、ほしいままにあらゆる不潔な行いをして、放縦に身をゆだねている。

baadhi yao huenda katika nyumba za watu na huwateka wanawake dhaifu waliolemewa mizigo ya dhambi na ambao wanaongozwa na tamaa za kila aina;
彼らの中には、人の家にもぐり込み、そして、さまざまの欲に心を奪われて、多くの罪を積み重ねている愚かな女どもを、とりこにしている者がある。

ndani ya shuka hiyo kulikuwa na kila aina ya wanyama: wanyama wenye miguu minne, wanyama watambaao na ndege wa angani.
その中には、地上の四つ足や這うもの、また空の鳥など、各種の生きものがはいっていた。

kwa kuitumia hiyo amri, dhambi ilipata fursa ya kuamsha kila aina ya tamaa mbaya ndani yangu. maana, bila sheria dhambi ni kitu kilichokufa.
しかるに、罪は戒めによって機会を捕え、わたしの内に働いて、あらゆるむさぼりを起させた。すなわち、律法がなかったら、罪は死んでいるのである。

hakika katika kuumbwa kwa mbingu na ardhi, na kukhitalifiana usiku na mchana, na marikebu ambazo hupita baharini kwa viwafaavyo watu, na maji anayo yateremsha mwenyezi mungu kutoka mbinguni, na kwa hayo akaihuisha ardhi baada ya kufa kwake, na akaeneza humo kila aina ya wanyama; na katika mabadiliko ya pepo, na mawingu yanayo amrishwa kupita baina ya mbingu na ardhi, bila shaka zimo ishara kwa watu wanao zingatia.
本当に天と地の創造，昼夜の交替，人を益するものを運んで海原をゆく船の中に，またアッラーが天から降らせて死んだ大地を建らせ，生きとし生けるものを地上に広く散らばせる雨の中に，また風向きの変換，果ては天地の間にあって奉仕する雲の中に，理解ある者への（アッラーの）印がある。