Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nilipokuwa kwenu niliamua kutojua chochote kile isipokuwa tu kumjua yesu kristo; naam, kristo aliyesulubiwa.
non enim iudicavi scire me aliquid inter vos nisi iesum christum et hunc crucifixu
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lakini sisi tunamhubiri kristo aliyesulubiwa. kwa wayahudi jambo hili ni kikwazo, na kwa watu wa mataifa ni upumbavu;
nos autem praedicamus christum crucifixum iudaeis quidem scandalum gentibus autem stultitia
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
je, kristo amegawanyika? je, paulo ndiye aliyesulubiwa kwa ajili yenu? au je, mlibatizwa kwa jina la paulo?
divisus est christus numquid paulus crucifixus est pro vobis aut in nomine pauli baptizati esti
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lakini huyo kijana akawaambia, "msishangae. mnamtafuta yesu wa nazareti aliyesulubiwa. amefufuka, hayumo hapa. tazameni mahali walipokuwa wamemlaza.
qui dicit illis nolite expavescere iesum quaeritis nazarenum crucifixum surrexit non est hic ecce locus ubi posuerunt eu
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible