Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
mwenye
De: Traducción automática Sugiera una traducción mejor Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Añadir una traducción
mwenye heri
zalig
Última actualización: 2011-09-13 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Wikipedia
atakumbuka mwenye kuogopa.
wie god vreest zal vermaand worden;
Última actualización: 2014-07-03 Frecuencia de uso: 5 Calidad: Referencia: Wikipedia
mwenye kutua, akatulia,
een met verstand begaafd.
na firauni mwenye vigingi?
en met pharao, den uitvinder van de straf der staken.
mwenye kumiliki siku ya malipo.
rechter op den dag des gerichts.
Última actualización: 2014-07-03 Frecuencia de uso: 3 Calidad: Referencia: Wikipedia
naye ni mjuzi, mwenye khabari.
en hij is de welwillende, de welingelichte.
Última actualización: 2014-07-03 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Wikipedia
sisi tunakubashiria kijana mwenye ujuzi.
voorwaar, wij geven jou een verheugende tijding over (de geboorte van) een jongen, die kennis bezit."
Última actualización: 2014-07-03 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: WikipediaAdvertencia: contiene formato HTML invisible
mwingi wa rehema mwenye kurehemu;
den lankmoedige, den albarmhartige.
na kipofu na mwenye kuona hawalingani.
de blinde en de ziende zijn niet gelijk,
Última actualización: 2014-07-03 Frecuencia de uso: 2 Calidad: Referencia: Wikipedia
naye ni mwenye kusamehe, mwenye mapenzi,
hij is de vergevende, de liefdevolle,
yeye ndiye mwenye kusikia mwenye kujua.
hij is de horende, de wetende.
naye ndiye mwenye nguvu, mwenye hikima.
hij is de machtige, de wijze.