Usted buscó: ndiyo (Suajili - Portugués)

ndiyo
sim

watasema: ndiyo!
dirão: sim!

hayo ndiyo makundi.
estes são os confederados.

hiyo ndiyo fadhila kuu.
eis a magnífica graça:

hiyo ndiyo hizaya kubwa.
talserá o supremo aviltamento.

je! ndiyo wanasema ameizua?
dizem: ele o forjou!

hii ndiyo njia iliyo nyooka.
essa é a senda reta.

basi aminini, ndiyo kheri yenu.
crede, pois, nele, que será melhorpara vós.

hayo ndiyo malipo ya watendao mema.
tal será a recompensa dos benfeitores,

na haya ndiyo malipo ya wafanyao wema.
issoserá a recompensa dos benfeitores.

ni maneno haya ndiyo nyinyi mnayapuuza?
- porventura, desdenhais esta mensagem?

ndiyo sharia ya mwenyezi mungu juu yenu.
tal é a lei que deus vos impõe.

hakika hii ndiyo riziki yetu isiyo malizika.
em verdade, esta é a nossa inesgotável mercê.

ndiyo ahadi ya mwenyezi mungu iliyo kweli.
a promessa de deus é inexorável.

(musa) akasema: hayo ndiyo tuliyo kuwa tunayataka.
disse-lhe: eis o que procurávamos!

ndiyo ahadi ya mwenyezi mungu. mwenyezi mungu havunji ahadi yake.
tal é a promessa de deus, e deus jamais falta à (sua) promessa!