Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
den tillhörande intensifieringen leder till en ökad miljöbelastning på vatten och mark i intensivt brukade områden.
intensifikimi përkatës çon në rritjen e trysnive mjedisore në ujë dhe në resurset e tokës në zonat bujqësore intensive.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en fast och tydlig förvaltning av naturresurser och ekosystemtjänster erbjuder ett integrerat koncept för att hantera miljöbelastning från flera sektorer.
ajo çfarë ofron menaxhimi i saktë i kapitalit natyror dhe i shërbimeve të ekosistemit, është një koncept i detyrueshëm integrues për trajtimin e presioneve mjedisore nga aktivitetet e shumta sektoriale.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Äta och dricka, rörlighet och i mindre utsträckning boende, är också de områden i hushållens konsumtion med som visar den största miljöbelastning mätt per euro.
ushqimi dhe pijet, lëvizshmëria, dhe deri në një masë banimi, janë gjithashtu fushat e konsumit të ekonomive familjare me presione më të larta, e cila tregon për presionet më të mëdha mjedisore për euro të shpenzuar.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
begreppet ”dedikerad förvaltning av naturresurser och ekosystemtjänster” är ett starkt integrerat koncept för att hantera miljöbelastning från flera sektorer. fysisk planering,
nocioni i menaxhimit të dedikuar të kapitalit natyror dhe të shërbimeve të ekosistemit është një koncept detyrues e integrues, që ka të bëjë me presionet mjedisore në shumë sektorë.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
om de hanteras på rätt sätt, till exempel genom att erbjuda särskilda incitament, kan miljöeffektiviteten av både export och import öka. den gröna exportens konkurrenskraft kan stärkas och den miljöbelastning som ligger inbäddad i importen minskas.
prodhimet e tyre rezultojnë në një eksport indirekt dhe shpesh të nënkuptuar të burimeve ujore: për shembull 84 % e ujit të zonave që lidhet me pambukun në be, e cila është një masë për shumën totale të ujit të përdorur për prodhimin e mallrave dhe shërbimeve të konsumuara – qëndron jashtë be-së, kryesisht në rajonet e varfra me ujë dhe me ujitje intensive (28).
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en metod med nationalräkenskaper som bas (the national accounts matrix), utvecklad med miljöräkenskaper, (namea), syftar till en mer långtgående bedömning av påverkan på miljön genom att även inkludera miljöbelastning “inbäddad” i handel med varor och tjänster.
matrica kombëtare e llogaritjes, e zgjeruar me qasjen mjedisore të llogaritjes (namea) synon të qoj më tej vlerësimin e presioneve mjedisore duke i përfshirë këtu edhe presionet mjedisore ‛si të mishëruara‛ në mallrat dhe shërbimet e tregtuara.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: