Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
recidiverande anaplastiskt astrocytom
rezidivierendes anaplastisches astrozytom
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
storcelligt anaplastiskt lymfom.
anaplastisches großzelliges lymphom.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lymfom, storcelligt, anaplastiskt
anaplastisches großzelliges lymphom
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
- malignt gliom, såsom glioblastoma multiforme eller anaplastiskt astrocytom.
glioblastoma multiforme oder anaplastisches astrozytom.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
multiforme eller anaplastiskt astrocytom, som uppvisar recidiv eller progress efter standardbehandling.
glioblastoma multiforme, oder anaplastischen astrozytom.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
vid anaplastiskt astrocytom tog det i genomsnitt 5,4 månader innan cancern förvärrades hos patienter som fick temodal.
bei anaplastischem astrozytom dauerte es bei patienten, die temodal einnahmen, im durchschnitt 5,4 monate, bis sich die krebserkrankung verschlimmerte.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
i den slutliga studien undersöktes temodals säkerhet och effekt vid behandling av 162 patienter med anaplastiskt astrocytom vid deras första återfall.
in der letzten studie wurden die sicherheit und wirksamkeit von temodal bei der behandlung von 162 patienten mit anaplastischem astrozytom nach ihrem ersten relaps (rückfall einer erkrankung nach scheinbarer oder echter heilung) untersucht.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
företaget som marknadsför läkemedlet kommer att tillhandahålla uppföljningsdata om patienters överlevnad från de inlämnade huvudstudierna vid hodgkins lymfom och systemiskt anaplastiskt storcellslymfom.
das unternehmen, das das arzneimittel in verkehr bringt, wird follow-up-daten zum Überleben der patienten aus den zu hl und salcl vorgelegten hauptstudien liefern.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dessutom kommer företaget att genomföra två kompletterande studier om nyttan med läkemedlet och en säkerhetsstudie i en större population av patienter med hodgkins lymfom och systemiskt anaplastiskt storcellslymfom.
darüber hinaus wird das unternehmen zwei weitere studien zum nutzen des arzneimittels und eine unbedenklichkeitsstudie bei einer größeren population von hl- und salcl-patienten durchführen.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vuxna och barn som är tre år eller äldre med maligna gliom, såsom glioblastoma multiforme eller anaplastiskt astrocytom, där tumören har kommit tillbaka eller förvärrats efter standardbehandling.
erwachsenen und kindern ab drei jahren mit malignem gliom wie glioblastoma multiforme oder anaplastischem astrozytom, wenn der tumor nach der standardbehandlung wiedergekehrt ist oder sich verschlimmert hat.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vuxna och barn från tre års ålder med malignt gliom, till exempel glioblastoma multiforme eller anaplastiskt astrocytom, där tumören har kommit tillbaka eller fortsätter att utvecklas efter standardbehandling.
erwachsene und kinder ab drei jahren mit malignem gliom, wie glioblastoma multiforme oder anaplastischem astrozytom, wenn der tumor nach der standardtherapie wiedergekehrt ist oder sich verschlimmert hat.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
chmp noterade att adcetris ansågs gynnsamt för patienter med hodgkins lymfom och systemiskt anaplastiskt storcellslymfom vars cancer hade kommit tillbaka eller inte hade svarat på behandling, trots att uppgifterna var begränsade och studierna inte jämförde adcetris med en kontrollbehandling.
der chmp stellte fest, dass adcetris trotz begrenzter daten und studien, bei denen adcetris nicht mit einer kontrollbehandlung verglichen wurde, als nutzbringend für patienten mit hl und salcl erachtet wurde, bei denen der krebs wieder aufgetreten war oder nicht auf eine therapie angesprochen hatte.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i en prospektiv, multicenter fas ii studie som utvärderade säkerhet och effekt av tmz givet oralt vid behandling av patienter med anaplastiskt astrocytom vid första recidiv, var 6 månaders pfs 46 %.
in einer multizentrischen prospektiven phase-ii-studie zur ermittlung der sicherheit und wirksamkeit von oral angewendetem tmz bei der behandlung von patienten mit anaplastischem astrozytom nach erstem rezidiv betrug das pfs nach 6 monaten 46 %.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 4
Calidad: